АВТОРСКАЯ РЕЧЬ В ИСТОРИЧЕСКОМ РОМАНЕ И ЕЁ ФУНКЦИЯ
Ключевые слова:
художественность, речь, персонаж, автор, рассказчик, духовность, характер, интерпретацияАннотация
В статье показана роль своеобразных особенностей речи автора, персонажа и рассказчика в процессе создания художественного образа, а также в раскрытии духовно-культурного мира в романе “Этот старый мир” («Кўҳна дунё»”) талантливого писателя Адыла Якубова. Уникальный стиль рассказа-притчи как способ полифонической интерпретации в историческом романе за счет новых особенностей повествования оценивается как одно из умений писателя и новизна, присущая этому роману. Анализ показывает, что в романе присутствуют такие речевые проявления, как беспристрастность автора, отношение, диалог в сочетании с персонажем, все это позволяет читателю предстать в многогранном образе-повествовательной речи – полифонической речи, которая не заставляет его скучать, получает звучание реализма. В статье также анализируются и приводятся примеры творческого мастерства в процессе создания полифонического образа этих интерпретаций и композиционной структуры романа. Также рассмотрены стилистико-речевые изменения в исторических романах последующего периода, специфика полифонического изображения и интерпретации.
Библиографические ссылки
Носиров У. Ижодкор шахс, бадиий услуб, автор образи. – Тошкент, Фан, 1981. – 200 б.
Бобоев Т. Адабиётшуносликка кириш курси бўйича ўқув-методик кўлланма. – Тошкент, Ўқитувчи, 1979. -288 б.
Худойберганов Н. Ишонч. – Тошкент, Адабиёт ва санъат, 1988.-247 б.
Салижанов Ю. Формирование авторской речи в узбекской прозе и индивидуальный стиль писателя: Автореф. дис... канд. филол. наук. – Тошкент, 1974. -23 с.
Норматов У. Қалб инқилоби. – Тошкент, Адабиёт вя санъат, 1986. -351 б.
Ёқубов О. Кўҳна дунё. Роман. – Тошкент, Адабиёт ва санъат, 1983. – 336 б.
Васильева А. Художественная речь. – Москва, Рус.яз., 1983. – 256 с.
Киселева Л. Внутренняя организация произведения. Проблемы художественной формы социалического реализма. – Москва, 1971. В 2-х Т. 2. - С. 98-171.
Бахтин М. Проблемы поэтики Достоевского, –Москва, Сов. писатель, 1967. -364 с.
Мамажонов С. Ғафур Ғулом прозаси. – Тошкент, Фан, 1965. -226 б.
Бахтин М. Вопросы литературы и эстетики. – Москва, Худ. лит., 1975. -504 с.
