ISKANDER'S IMAGE AND NAVOI'S ATTITUDE TO THIS IMAGE
Keywords:
Iskandar Dhu’l-Qarnayn, “Shohnama”, Nizami, “Iskandarnoma”, Khusrav Dehlavi, Abdurahmon Jami, “Hiradnomai Iskandariy”, Alisher Navoi, “Saddi Iskandariy”, devotion, knowledge, wisdom, wisdom, perfect manAbstract
This article looks at the origins of the image of Alexander the Great. The question of the connection of the historical figure Alexander the Great with the literary image of Iskandar Zulkarnain is studied. In particular, the perfection of the image of Iskandar Zulkarnain, his interpretations of Firdavsi’s “Shohnoma”, Nizami Ganjavi’s “Iskandarnoma”, Amir Khusrav Dehlavi’s “Mirror of Alexandria” and Abdurahman Jami’s “Hiradnomai Iskandariy”. Navoi’s peculiar attitude to this image, which is interpreted in the epic “Saddi Iskandariy”, is also analyzed. In particular, the symbolic and figurative features of the image are studied. Navoi’s genius in this regard is proved by examples. The crown prince in the epic, the brave prince, the enterprising king who conquered the hearts of lands and people with courage and cunning, the enlightened sage, the perfect man who possessed the knowledge of the unseen, and finally the end of the work. It has been learned that there are a number of interpretations, such as the helpless slave who went by hand.
References
Абдураҳмон Жомий. Хирадномаи Искандарий. Форсийдан Ш.Шомуҳамедов таржимаси. – Тошкент: Адабиёт ва санъат, 1978.
Абу Райҳон Беруний. Қадимги халқлардан қолган ёдгорликлар. – Тошкент: Фан, 1968.
Абулқосим Фирдавсий. Шоҳнома. Иккинчи китоб. – Тошкент: Адабиёт ва санъат, 1976.
Алишер Навоий. Мукаммал асарлар тўплами. Йигирма томлик. Ўн биринчи том. Садди Искандарий. – Тошкент: Фан, 1993.
Алишер Навоий. Мукаммал асарлар тўплами. Йигирма томлик. Ўн еттинчи том. Насойим ул-муҳаббат. – Тошкент: Фан, 2001.
Алишер Навоий. Мукаммал асарлар тўплами. Йигирма томлик. Ўн иккинчи том. Лисон ут-тайр. – Тошкент: Фан, 1996.
Алишер Навоий. Садди Искандарий (Насрий баёни билан) – Тошкент: Адабиёт ва санъат, 1991.
Алишер Навоий. Фарҳод ва Ширин (Насрий баёни билан). – Тошкент: Адабиёт ва санъат, 1989.
Исҳоқов Ё. Нақшбандия таълимоти ва ўзбек адабиёти. – Тошкент: А.Қодирий, 2002.
Комилов Н. Тасаввуф. – Тошкент: Movarounnahr – O‘zbekiston, 2009.
Комилов Н. Ҳикмат ва ибрат достони / Хизр чашмаси. – Тошкент: Маънавият, 2005.
Мавлоно Жалолиддин Румий. Маснавийи маънавий. Форсийдан Ўзбекистон халқ шоири Жамол Камол таржимаси. – Тошкент: Meriyus, 2010.
Низомий Ганжавий. Иқболнома / Искандарнома. Форсийдан Жонибек Субҳон таржимаси. – Тошкент: ARN FLEKS, 2009.
Пегулевская Н.В. Сирийский легенда об Александр Македонском / Палестанский сборник. – Москва, 1958. – С. 86.
Плутарх. Искандар Мақдуний / Подшоҳ ва саркардаларнинг ҳикматли сўзлари. З.Аълам ва У.Отажон таржималари. – Тошкент: Ўзбекистон Миллий энцеклопедияси ДЭН, 2018.
Хондамир. Макорим ул-ахлоқ. – Тошкент: Адабиёт ва санъат, 2015.
Шомуҳамедов Ш., Мусаев Б. Амир Хусрав Деҳлавий. – Тошкент: Фан, 1971.
Юсупова Д. Ўзбек мумтоз ва миллий уйғониш адабиёти (Алишер Навоий даври). – Тошкент: TAMADDUN, 2014.
Ҳусайн Воиз Кошифий. Футувватномаи султоний. Форс-тожик тилидан Н.Комилов таржимаси. – Тошкент: А.Қодирий, 1994.
