НАРОДНЫЕ ТВОРЧЕСТВА КАК ЧАСТЬ ЕДИНИЦЕ ПАРЕМИОЛОГИИ
Ключевые слова:
народные сказки, русские народные пословицы, фольклор, языкознание, паремиология, образ, рассказы, творчество, характер героевАннотация
Ushbu maqola xalq ijodiyoti (maqol va matallar) ni tilning frazeologik fondiga kiritish masalasini echishda turli xil yondashuvlarni tasniflash va tahlil qilish zarurati bilan bog'liq. Paremiya har qanday lingvistik madaniyatning yuqori chastotali qatlami sifatida chet elliklar uchun ma'lum bir qiyinchilik tug'dirishi mumkin, bu esa o'z navbatida aloqa etishmovchiligiga olib kelishi mumkin. Ushbu murakkablik maqol va matallarning milliy o'ziga xos xususiyatlaridan kelib chiqadi. Shu bilan birga, turli xalqlarning madaniyatlarida namoyish etilgan paremiyalar ham universal xususiyatlarga ega bo'lishi mumkin.
Библиографические ссылки
Абдулфанова А. А. Ситуация скорби-соболезнования в русской языковой картине мира (на материале синонимов, формул речевого этикета, пословиц, фразеологизмов, фольклорной речи) // Предложение и текст. Рязань, 1998.
Григорян А. Г. Пословицы в зеркале пословицы // Славянское и балканское языкознание. Вып. 12: Структура малых фольклорных текстов: Сб. статей / Отв. ред. С.М.Толстая, Т.В.Цивьян. М., 1993.
Алефиренко, Н. Ф., Семененко, Н. Н. Фразеология и паремиология. Учебное пособие для бакалаврского уровня филологического образования / Н. Ф. Алефиренко, Н. Н. Семененко. – М.: Флинта: Наука, 2009. – 344 с.
Вайсгербер Й.Л. Язык и философия // Вопросы языкознания. 1993. №2.
Гумбольд В. Фон. Язык и философия культуры. М.: Прогресс. 1985.
Корнилов О.А. Языковые картины мира как производные национальных менталитетов. М.: Наука, 2004.
Маслова В.А. Лингвокультурология: учеб. пособие для вузов. М.: Академия, 2001. 208 с.
Поволяева А. Язык – составная часть культуры [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://finoved.madistudio.com
Сорокин Ю.А. Стереотип, штамп, клише: К проблеме определения понятий // Общение: Теоретические и прагматические проблемы. М. 1998.
Тер-Минасова С.Г. Язык и межкультурная коммуникация. М.: Слово, 2000.
Пермяков, Г.Л., Основы структурной паремиологии. – М.: издательство «Наука», 1988, стр. 70 (таблицы)
Лазарева, Е. И. Пословицы как объект фразеологии. – М.: 1993, с. 48
