A LOOK AT THE CREATION OF ASSOCIATIVE DICTIONARIES
Keywords:
association, national-cultural unity, associative connection, associative attitude, associative analysis, associative expriment, linguistic factor, non-linguistic factorAbstract
This article discusses the analysis of the Associative Dictionary of the Uzbek Language on the basis of national-cultural units and the methods used in it. This dictionary analyzes the associative relations of ethnic groups characteristic of the Uzbek nation.
The Uzbek Dictionary of Associations (National-Cultural Units) is important as a dictionary that demonstrates the linguistic abilities of Uzbek speakers. According to the authors of the dictionary, “dictionaries of this type are used to check the vocabulary of a particular language, to learn about the lexical resources of native speakers, memory, perception of the world, the expression of knowledge in the language, "It's about reconciliation." Characteristically, this dictionary is part of the historical memory of the Uzbek people and can provide information about its past culture.
Analyzing the dictionary materials, we understand how modern Uzbeks know and imagine our national values, language skills in terms of national and cultural units. Associations of folk proverbs, proverbs, sayings, phrases and specific individual usages given to stimulus words give an idea about the past, worldview, national consciousness and thinking of the Uzbek people, not only the Uzbek people, but also all Turks. can wake up.
References
“Алишер Навоий номидаги Тошкент давлат ўзбек тили ва адабиёти университетини ташкил этиш тўғрисида”ги фармон. 2016 https://lex.uz/docs/2959330
Kent G.H., Rosanoff A.J. (1910). A Study of Association in Insanity // American Journal of Insanity. – V. 67. – N 1-2. – P. 317-390.
Kiss G.R., Armstrong C., Milroy R. (1972). The Associative Thesaurus of English. Edinburgh: Univ. of Edinb., MRC Speech and Communication Unit, – 1539 p.
Kurcz I. (1967) Polski normy powczechności skojarzeń swobodnych na 100 slów z listy Kent-Rosanoff”a. – Studia psychologychne. Warszawa-WroclawKraków.
Lutfullayeva D., Davlatova R., Tojiboyev B. (2019). Oʻzbek tili assotsiativ lugʻati (milliy-madaniy birliklar). – Toshkent: “NAVOIY UNIVERSITETI”
Postman L., Keppel G. (eds.) (1970). Norms of Word Association. – New York and London: Academic Press, – 943 p.
Караулов Ю.Н. (1994). Русский ассоциативный словарь как новый лингвистический источник и инструмент анализа языковой способности // Русский ассоциативный словарь. Книга 1. – М. – С. 191.
Караулов Ю.Н. (2010). Активная грамматика и ассоциативно-вербальная сеть. – М.: ИРЯ РАН, 1999; Караулов Ю.Н. Ассоциативная грамматика русского языка. – М.: УРСС, – 328 с.
Лутфуллаева Д.Э. (2017). Ассоциатив тилшунослик назарияси. –Тошкент: Meriyus.
Русский ассоциативный словарь (1994-1998)/Сост. Ю.Н.Караулов, Ю.А.Сорокин, Е.Ф.Тарасов, Н.В.Уфимцева, Г.А.Черкасова. Т. 1-2. – М.
Титова Л.H. (1975). Киргизско-русский ассоциативный словарь. – Фрунзе: Мектеп.
