FRAZEOLOGIK BIRLIKLARNING SEMANTIK-GRAMMATIK TAHLILI
##article.subject##:
kategorial belgi, sitata, perifraza, aforizm, arxaizm, turg’unlik, frazeologik chatishma, frazeologik qo’shilma, nominativ frazemalar, komunikativ frazemalar##article.abstract##
Ushbu maqolada Ingliz va O’zbek tillaridagi frazeologik birliklarning ayniqsa o’ziga xos xususiyatlarini o’rgangan holda ularning qiyosiy –tipologik tahlili amalga oshiriladi. Shuningdek, ikki tildagi frazemalar semantik-grammatik tahlil qilinib ular o’rtasidagi farqlovchi va birlashtiruvchi jihatlariga alohida to’xtalib o’tiladi. Ingliz va o’zbek tillaridagi frazeologik komponentlar misollar orqali ko’rib chiqiladi. Frazeologizmlarning semantik va funksional belgilari misollar orqali yoritib beriladi va kategorial belgilarining qanchalik muhimligi ham isbotlab beriladi.
Библиографические ссылки
Абдуазизов А.А. Матн когнитив фаолият маҳсули – Самарқанд: СамДЧТИ, 2009.– 23 б.
Бабушкин А.П.Типы концептов в лексико-фразеологической семантике языка. – Воронеж: ВГУ, 1996. 212 с.
Виноградов В.В. Основные понятия русской фразеологии как лингвистической диcциплины.–Л.,1946. – 61 с.
Жуков В.П. Семантика фразеологических оборотов. – М.: Просвещение, 1978.-160с.
Кунин А.В. Курс фразеологии современного английского языка. – Дубна: Фникс, 2005.– 466c.
Кунин А.В. Основные понятия фразеологии как лингвистической дисциплины и создание англо-русского фразеологического словаря: автореф. дис. д-ра филол. наук – М., 1964.–38 c.
Смит, Л. П. Фразеология английского языка. – М.: Дрофа, 1998. – 158с
Содикова Р. Русча-узбекча фразеологик лугат. Узбекистан ССР «Фан» нашриëти. - Т., 1972. – 300 с.
Телия В.Н. О типах и способах фразеообразования (в его коммуникативно-функциональном аспекте описания) “Проблемы русского фразеообразования” Тула, 1973.– 25-43 с.с.
Vorobyov V.V. Linguoculturology (theory and methods) - M.: Academy, 2008. - 331p.
