TILSHUNOSLIKDA NEFT VA GAZ TERMINOLOGIYASI MASALALARI
##article.subject##:
neft va gaz sanoati, kognitiv, semantik, terminologiya, o’zlashtirma so'zlar, tillar, so'z birikmalari##article.abstract##
Maqolada neft va gaz terminologiyasini qo’llanishi va ushbu sohaga oid terminlarni qo’llash bilan bog’liq masalalar o’rganilgan. Shuningdek, ushbu atamalarning tilshunoslikda kognitiv, semantik va uslubiy qo'llanilishi bilan bilan bog’liq jarayonlarni tadqiq qiladi. Fanda ilmiy-texnik g'oyalardn foydalanishning rivojlanishi va neft qazib olishda yangi texnika va texnologik yondashuvlarning paydo bo'lishi, neft va gaz infratuzilmasining ishlashi, shuningdek eskirgan ish uslublaridan “voz kechilishi” va neft va gaz sohasida foydalaniladigan atamalar bazasining uzluksiz rivojlanishi atamalarni doimiy yangilanishiga olib keladi. Neft va gaz sanoati terminologiyasini shakllantirish jarayonida o’zga tillardan olingan so'zlar keng qo'llanilishi sezilmoqda. Bu turli tillarning terminologiyasiga xos bo'lib, ko'p jihatdan fan tillarining baynalmilallashuviga olib keladi.
Библиографические ссылки
Komissarov V.N. Translation theory (linguistic aspects). - M.: Higher school, 1990. 253 p.
Course "Translator of the oil and gas industry"// LinguaOil: School of oil and gas translation [electron. resource]. - Access mode: http://linguaoil.ru (date of access: 20.01.2020).
Modelevsky M.S. A short dictionary of oil and gas geology and drilling (Russian-English-French-Spanish) / M.S. Modelevsky, R.V. Lipnitsky, I. Yu. Kuznetsova, E.M. Blue. - M.: Publishing house of UDN, 1990. 103 p.
Bartkov B.I. The frequency of English military terms and the power of their word-formation nests // Features of word formation in the terminology system and literary norm. Vladivostok: Far East Scientific Center of the Academy of Sciences of the USSR, 1983. 38-48
Basarygin Yu.M., Bulatov A.I., Proselkov Yu.M. Drilling oil and gas wells / Yu.M. Basarygin, A.I. Bulatov, Yu.M. Proselkov. Textbook. M .: LLC "Nedra-Business Center", 2002. -632 p.
Bogomolova S.I. The problem of the formation of multicomponent terminological systems (based on the terminology material of mathematical cybernetics) // Linguistic problems of the formation and development of industry terminology systems. M., 1999.P. 53-57.
Boldyrev H.H. Concept and meaning of the word / H.H. Boldyrev // Methodological problems of cognitive linguistics. 2001.P. 25-36.
Gak V.G. On the typology of linguistic nominations / V.G. Gak // Language nomination: General issues: Sat. scientific. Moscow. 1977. P. 230-293.
Ivina J.B. Linguo-cognitive foundations of the analysis of industry terminological systems (on the example of the English-language terminology of venture financing): Textbook. 2003. 301 p.
Kazarina S.G. Typological characteristics of industry terminology / S.G. Kazarina. Krasnodar, 1998. 276 p.
