AYRIM OMONIM TERMINLARNING LEKSIKOGRAFIK VA LINGVOSTATISTIK TAHLILI
##article.subject##:
omonimlik, lingvostatistika, lug‘at, terminlar##article.abstract##
Ushbu maqolada “O‘zbek tilining izohli lug‘ati” 2 tomli va 5 jildli nashrlarida omonim termin sifatida berilgan terminlarning leksikografik jihatdan lug‘atlarda berilishi va ularni lingvostatistik tahlil qilishga e’tibor qaratdik. Terminologiya sohasida omonimiya hodisasiga ijobiy hodisa sifatida qaralmaydi. Olimlar tomonidan terminlar o‘rtasida bu til hodisasiga qo‘yib bo‘lmasligi haqida fikrlarni uchratishimiz mumkin. Milliy va jahon tilshunosligida leksemalar o‘rtasidagi omonimiya hodisasi atroflicha o‘rganilgan deya olamiz. Buni bir qancha rus va atoqli o‘zbek tilshunos olimlarimizning tadqiqotlarida uchratishimiz mumkin, Lekin biz tahlillarimiz davomida lug‘atlarimizda shakldosh terminlar ham uchrashini qayd etdik va tahlil qilishga harakat qildik.
Библиографические ссылки
Robins, R. H. Polysemy and the Lexicographer / R. H. Robins // Studies in Lexicography / Ed. by Robert Burchfield. – Oxford, 1987. – Р. 52–73.
Гринев, С. В. Введение в терминоведение / – М., 1993.
Даниленко В.П. Русская терминология. Опыт лингвистического описания. М., 1977. C. 90.
Исломов, И. Х. Ўзбек тилида рельефонимлар: тизими, структураси ва маъновий муносабатлари / ЎзР ФА, Алишер Навоий номидаги Тил ва адабиёт ин–ти Фил. фан. номзоди … дис. – Тошкент, 2012.– 134 б.
Исмаилов. Ғ.М. Ўзбек тили терминологик тизимларида семантик усулда термин ҳосил бўлиши Филол. фанлари ном. дис. … автореф. – Т., 2011. -112 б
Мадвалиев, А. Изоҳли луғатда терминларнинг лексикографик талқинига доир // Ўзбек тили ва адабиёти. – 2009. – №1.– Б. 56 – 66.
Реформатский А.А. Термин как член лексической системы/- M.: Наука, 1968. – С.125
Реформатский А.А/Проблемы структурной лингвистики - M.: Наука, 1968. – С.103.
Ўзбек тилининг изоҳли луғати. 2 томли. 1-2-томлар. – Тошкент: Ўзбекистон миллий энциклопедияси, 1981. – 715 б.
Ўзбек тилининг изоҳли луғати. 5 жилдли. 1-5-жилдлар. – Тошкент: Ўзбекистон Миллий Энциклопедияси, 2006. – 680б.
