ИСТОРИЯ СОГДСКОГО ОАЗИСА В ПИСЬМЕННЫХ ИСТОЧНИКАХ РАННЕГО СРЕДНЕВЕКОВЬЯ
Ключевые слова:
Согд, Западный Тюркский каганат, система управления, методы в системе управленияАннотация
В данной статье показана история конфедерации Согда, которая входила в состав Западного Тюркского каганата в VI-VIII веках, на основе китайских, арабских, греческих и согдийских источников, где отражается историческо-географическое деление областей Согда, исторические наименование областей, династии которые участвовали в политическом управлении региона, военные, политические и дипломатические отношения между Согдом и Каганатом. Также даётся анализ источников, над которыми работали зарубежные и узбекские исследователи в период XIX-XX веков
Библиографические ссылки
Отахўжаев А. Илк ўрта асрларда Марказий Осиё цивилизациясида турк-суғд муносабатлари. – Тошкент: ART-FLEX, 2010. – Б. 64-68; Ғойибов Б. Суғд тарихидан лавҳалар. – Самарқанд, 2020. – Б. 12-19.
Адылов Ш.Т. Административно-территориальные устройства Западного Согда в раннем средневековье // ОНУ, 1998. − № 6. – С. 18.
Бичурин Н. Я. (Иакинф). Собрание сведений о народах, обитавших в Средней Азии в древние времена. В 3-х томах. – М. − Л.: Изд. АН СССР, 1950
Chavannes E. Documents sur les Tou-kiue (Turks) occidentaux // Сборник трудов Орхонской экспедиции. Вып. 6. – СПб., 1903; Chavannes E. Çin yıllıklarına göre Batı Türkleri. Çeviri M. Koç. – İstanbul: Selenge, 2007; Chavannes E. Notes additionelles sur les Tou-kiue (Turcs) occidentoux // T’oung Pao. – Leide, 1904. – Serie II. Vol. II. – P. 1–109.
Малявкин А. Г. Историческая география Центральной Азии (Материалы и исследования). – Новосибирск: Наука, 1981; Малявкин А. Г. История Восточного Туркестана в VII–X вв. // Восточный Туркестан в древности и раннем средневековье. Очерки истории. Под. ред. – С. Л. Тихвинского и др. – М.: Наука, 1988. – С. 297–351;
Малявкин А. Г. Танские хроники о государствах Центральной Азии. – Новосибирск: Наука, 1989.
Хўжаев А. Хитой манбаларида суғдларга оид айрим маълумотлар // O ‘zbekiston tarixi, №1, 2004. – Б. 52-61; Хўжаев А. Фарғона тарихига оид маълумотлар: Қадимий ва илк ўрта аср хитой манбаларидан таржималар ва уларга шарҳлар. – Фарғона: “Фарғона” нашриёти, 2013; Ходжаев К. Китайский историк о путях миграции и месте возрождения племени тюрк – потомков Ашины // Культурные, литературные, языковые связи народов Китая и Центральной Азии: прошлое и соверменность. – Т., 2004. – С. 97–103; Ходжаев А. Из истории древних тюрков (сведения древнекитайских источников). – Т.: Тафаккур, 2010; Ходжаев А. Сведения древнекитайских путешественников о Самарканде // Цивилизация и культура Центральной Азии в единстве и многообразие. – Самарканд, 2009. – С. 142-144; Хўжаев А., Хўжаев К. Қадимги манбаларда халқимиз ўтмиши. – Т.: Маънавият, 2001.
Бобоёров Ғ., Кубатин А. Хитой манбалари / Ўзбекистон тарихи. Хрестоматия, 2/1. – Tошкент: Фан, 2014. – 29-48.
Бартольд В.В. Туркестан в эпоху монгольского нашествия / Соч. Т. 1. М., 1963. С. 132- 147, 172-197; al-Istakhri, Abu Ishak al-Farisi. Viae regnorum. Ed. M. J. de Goeje. BGA.Pars 1. – Lugduni-Batavorum: E. J. Brill, 1967; al-Moqaddasi, Abu Abdallah Mohammad ibn Ahmad Shamsaddin, Descriptio Imperii moslemici, ed. M.J. de Goeje, BGA, pars 3. LugduniBatavorum, 1967; «Материалы по истории киргизов и Киргизии». Вып. 1. М.: Наука, 1973.
Наршахий, Абу Бакр Муҳаммад ибн Жаъфар. Бухоро тарихи / Форс тилидан А. Расулев
таржимаси. – Т.: Фан, 1966.
Ҳудуд улолам (Мовароуннаҳр тавсифи). Форс тилидан таржима‚ сўз боши‚ изоҳлар ва жой номлари кўрсаткичи муаллифи О. Бўриев. – Т.: Ўзбекистон, 2008.
История атТабари. Избранные отрывки (Перевод с арабского В. И. Беляева. Дополнения к переводу О. Г. Большакова и А. Б. Халидова). – Т., 1987.
Абу Бакр Мухаммад ибн Джа‘фар ан-Наршахи. Та’рих-и Бухара. История Бухары. Перевод, комментарии и примечания Ш. С. Камолиддина. Археологотопографический комментарий Е. Г. Некрасовой. – Ташкент: SMIASIA, 2011.
Ибн ал-Асир. Ал-камил фи-т-та’рих. Полный свод истории. Перевод с арабского языка П.Г. Булгакова. Дополнения к переводу, перемечаниям и комментариям, введении и указатели Ш.С. Камолиддина. – Ташкент: «Узбекистан», 2006.
Marquart J. Eranshahr nach der Geographic des Ps. Moses Xorenaci. – Berlin, 1901; Markwart J. Wehrot und Arang. Untersuchungen zur mythischen und geschichtlichen Landeskunde von Ostiran. – Leiden, 1938; Бартольд В.В. Туркестан в эпоху монгольского нашествия / Соч. Т. 1. М., 1963; Пигулевская Н. В. Византия и Иран на рубеже VI и VII веков. – М. Л.: Издво АН СССР, 1946; Пигулевская Н. В. Византия на путях в Индию (Из истории торговли
Византия с Востоком в IVVI вв. ). – МЛ.: Изд-во АН СССР, 1951; Гумилев Л.Н. Биография тюркского хана в «Истории» Феофилакта Симокатты и в действительности // Византийский временник. – Москва, 1965. – № 26. – С. 67–76; Чичуров И. С. Византийские исторические сочинения: «Хронография» Феофана, «Бревиарий» Никифора. Тексты, перевод, комментарий. – М.: Наука, 1980; Шювен П. О Византийских посольствах к первым тюркским правителям Согда (Проблемы ономастики и топонимики) // Общественные науки Узбекистана. – Ташкент, 1995. – № 1–3. – С. 33–38.
Зиё А. Ўзбек давлатчилиги тарихи (Энг қадимги даврдан Россия босқинига қадар). – Т.: Шарқ, 2001. – Б. 72-79; Бобоёров Ғ. Ғарбий Турк хоқонлигининг давлат тузуми. Тарих фанлари док. дисс. автореферати. – Т., 2012. – Б. 10-11; Отахўжаев А. Илк ўрта асрларда Марказий Осиё цивилизациясида турк-суғд муносабатлари. – Тошкент, ART-FLEX, 2010 ва б.
Аҳмедов А. Византия манбалари / Ўзбекистон тарихи. Хрестоматия, 2/1. Т.: Фан, 2014. – Б. 6-20.
Тревер К. В. Кушаны, хиониы и эфталиты по армянским источникам IV–VII вв. (К истории народов Средней Азии) // СА. – Москва, 1954. – № ХХI. – С. 131-147; ТерМкртичян Л. Х. Армянские источники о Средней Азии V–VII вв. – М.: Наука, 1979; Меликсет-бек Л. М. Хазары по древнеармянским источникам в связи с проблемой Моисея Хоренского // Исследования по истории культуры народов Востока. Сборник в честь академика И. А. Орбели. – М. -Л., 1960. – С. 112–118.
Согдийские документы с горы Муг. Чтение, Перевод. Комментарий. Вып. II. Юридические документы и письма / Чтение, перевод и комментарии В. А. Лившица. – М.: Издво восточной литры, 1962; Согдийские документы с горы Муг. Чтение. Перевод. Комментарий. Вып. III. Хозяйственныe документы. Чтение, перевод и комментарии М.
Н. Боголюбова и О. И. Смирновой. – М.: Издво восточной литры, 1963.
Grenet F. Les «Huns» dans les documents Sogdiens du mont Mugh (aves un Appendice par N. Sims-Williams) // StIr, 7. Études Irano-Aryennes offertes á Gilbert Lazard. – Paris, 1989. – P. 165–184; Grenet F., de la Vaissiere E. The last days of Panjikent // Silk Road Art and Archaeology, 8. – Kamakura 2002. – P. 155–196.
Sims-Williams N., Grenet F. The Sogdian inscriptions if Kultjbe // Shygys, No. 6. – Almaty, 2006. – P. 95-111; Yoshida Y. On the Origin of the Sogdian Surname Zhaowu and Related Problems // JA. – Paris, 2003. – No. 1–2 (291).-P.35-67
Lurje P. Personal names in Sogdian texts in Iranisches Personennamenbuch 2. Mitteliranische Personennamen 8. – Wien: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, 2010.
Исҳоқов М. Унутилган подшоликдан хатлар. – Тошкент, 1992; Отахўжаев А. Илк ўрта асрларда Марказий Осиё цивилизациясида турк-суғд муносабатлари. – Тошкент, ARTFLEX, 2010. – Б. 119-121.
Бобоёров Ғ. Илк ўрта асрлар тангаларида Ўзбекистон ҳудудидаги давлатчиликка доир маълумотлар // Ўзбекистон тарихи манбашунослиги масалалари. – Т., 2010. – Б. 1840.
Ғойибов Б. Суғд тарихидан лавҳалар. – Самарқанд, 2020. – Б. 39-77.
Бичурин Н. Я. (Иакинф). Собрание сведений о народах, обитавших в Средней Азии в древние времена. В 3-х томах. – М. - Л.: Изд. АН СССР, 1950. Том II. – С. 260-267, 285- 288, 310-318, 321-325; Бернштам А. Н. Тюрки и Средняя Азия в описании Хой Чао (726) // ВДИ, 1952. - № 1. – С. 189–191; Тугушева Л. Ю. Уйгурская версия биографии СюаньЦзана. – М.: Наука, 1991; Ekrem E. Hsüan-Tsang Seyahetnamesi’ne göre Türkistan. Basılmamış doktora tezi. Hacettepe Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü. – Ankara, 2003. – S. 112-114, 126-131, 135-136.
Бичурин Н. Я. (Иакинф). Собрание сведений о народах ... – C. 264, 271-272, 274-275, 280- 281, 286-287, 310-313, 315-317; Малявкин А. Г. Танские хроники о государствах Центральной Азии. – Новосибирск: Наука, 1989; Ekrem E. Hsüan-Tsang Seyahetnamesi’ne göre Türkistan ... – S. 112-114, 126-131, 135-136.
Бобоёров Ғ., Кубатин А. Хитой манбалари / Ўзбекистон тарихи. Хрестоматия, 2/1. – T.: Фан, 2014. – Б. 24.
Бичурин Н. Я. (Иакинф). Собрание сведений о народах. ... – C. 264, 271-272, 274-275, 280-
, 286-287, 310-313, 315-317; Ekrem E. Hsüan-Tsang Seyahetnamesi’ne göre Türkistan ... – S. 126-131, 135-136; Ходжаев А. Сведения древнекитайских путешественников о Самарканде // Цивилизация и культура Центральной Азии в единстве и многообразие. – Самарканд, 2009. – С. 142-144.
Бичурин Н. Я. (Иакинф). Собрание сведений о народах … – C. 271, 281.
Бичурин Н. Я. (Иакинф). Собрание сведений о народах ... – C. 311.
Skaff K. J. Western Turk Rule of Turkestan’s Oases in the Sixth through Eighth Centuries // TURKS– Ankara, 2002. – Vol. 2. – P. 364–372; Sarıtaş E. Göktürk Kültürünün Gaochanglılara etkileri üzerine bazı bilgiler // XV. Türk Tarih Kongresi, Ankara, 9–13 Eylül 2002. Kongreye sunulan Bildiriler. – Ankara, 2005. – Cilt. III. – S. 475–478.
Ekrem E. Hsüan-Tsang Seyahetnamesi’ne göre Türkistan ... – S. 127-128.
Наршахий, Абу Бакр Муҳаммад ибн Жаъфар. Бухоро тарихи / Форс тилидан А. Расулев таржимаси. – Т.: Фан, 1966. – Б. 91; Толстов С. П. Древний Хорезм: Опыт историкоархеологического исследования. – М., 1948. – С. 152.
Chavannes E. Documents sur les... – Р. 229; Shaban M. A. Khurasan at the Time of Arab Conguest // İran and İslam. İn memory of the Late Vladimir Minorsky. Edinburg, 1971. – P. 482-483; Равшанов П. Қашқадарё тарихи. – Т.: Фан,1995. – Б. 201; Зиё А. Ўзбек давлатчилиги тарихи. – Тошкент, 2991. – Б. 81.
Бартольд В.В. Туркестан в эпоху монгольского нашествия / Соч. Т. 1. М., 1963. С. 132- 147, 172-197; al-Istakhri, Abu Ishak al-Farisi. Viae regnorum. Ed. M. J. de Goeje. BGA. Pars 1. – Lugduni-Batavorum: E. J. Brill, 1967; al-Moqaddasi, Abu Abdallah Mohammad ibn Ahmad Shamsaddin, Descriptio Imperii moslemici, ed. M.J. de Goeje, BGA, pars 3. LugduniBatavorum, 1967; «Материалы по истории киргизов и Киргизии». Вып. 1. М.: Наука, 1973.
Ҳудуд улолам (Мовароуннаҳр тавсифи). Форс тилидан таржима‚ сўз боши‚ изоҳлар ва жой номлари кўрсаткичи муаллифи О. Бўриев. – Т.: Ўзбекистон, 2008.
История ат-Табари... – С. 225.
Taşağıl A. Gök-Türkler. – Ankara‚ 1995. – S. 64; Haussig H. W. İpek Yolu ve Orta Asya Kültür Tarihi. Çev. M. Kayayerli. – İstanbul, 2001.-S.187
Moravcsik G. Byzantinoturcica. II. – Berlin, 1958; Чичуров И. С. Византийские исторические сочинения: «Хронография» Феофана, «Бревиарий» Никифора. Тексты, перевод, комментарий. – М.: Наука, 1980.
Тер-Мкртичян Л. Х. Армянские источники о Средней Азии V – VII вв. – М.: Наука, 1979.
Тревер К.В. Кушаны, хиониты и эфталиты по армянским источникам IV-VII вв. ... С. 140.
Шювен П. О Византийских посольствах к первым тюркским правителям Согда (Проблемы ономастики и топонимики) // Общественные науки Узбекистана. – Ташкент, 1995, № 1–3. – С. 33–38.
Бичурин Н. Я. Собрание сведений о народах … Том II. – С. 312-313; Бобоёров Ғ., Кубатин А., Зиёев Ш. “Тан-шу” (“Тан сулоласи тарихидан”) / Ўзбекистон тарихи. Хрестоматия, 2/1. – Tошкент: Фан, 2014. – Б. 38.
Бичурин Н. Я. Собрание сведений о народах… Том II. – С. 312-316, 319, 421-325.
Тер-Мкртичян Л.Х. Армянские источники о Средней Азии V–VII вв. – М.: Наука, 1979. – 60-61, 63.
Согдийские документы с горы Муг. Чтение, Перевод. Комментарий. Вып. II. Юридические документы и письма / Чтение, перевод и комментарии В. А. Лившица. – М.: Издво восточной литры, 1962; Согдийские документы с горы Муг. Чтение. Перевод. Комментарий. Вып. III. Хозяйственныe документы. Чтение, перевод и комментарии М.
Н. Боголюбова и О. И. Смирновой. – М.: Издво восточной литры, 1963; Исҳоқов М.,
Бобоёров Ғ., Кубатин А. Суғд тилидаги манбалар / Ўзбекистон тарихи. Хрестоматия, 2/1. Т.: Фан, 2014. – Б. 57-100.
Смирнова О.И. Очерки из истории Согда. – М.: Наука, 1970; Смирнова О.И. Сводный
каталог согдийских монет. Бронза. – М., 1981; Ртвеладзе Э. История и нумизматика Чача (вторая половина III - середина VIII в. н.э.). – Ташкент, 2006; Баратова Л. С. К исторической интерпретации титула «каган» на древнетюркских монетах Средней Азии конца VII – первой половины VIII вв. // Нумизматика Центральной Азии. – Ташкент, 1998. – Вып. III. – С. 41–43; Baratova L. Alttürkische Münzen Mittelasiens aus dem 6. –10.
Jh. N. Chr. Typologie, Ikonographie, historische Interpretation // Archalogische Mitteilungen aus Iran und Turan. – Berlin, 1999. – Band 31. – P. 219–292; Бабаяров Г., Кубатин А. К вопросу о монетах а с титулом «хатун» // Марказий Осиё халқлари тарихи манбашунослиги ва тарихшунослиги масалалари. V Республика конференция материаллари. 5-илмий тўплам. 2-қисм [Тошкент давлат шарқшунослик институти; масъул муҳаррир М.М. Исҳоқов]. – Тошкент, 2013. – Б. 95-107; Бабаяров Г., Кубатин А. Роль согдийского языка в Западно-Тюркском каганате // Endangered languages and History. Foundation for Endangered Languages in collaboration with the Academy of sciences of Tajikistan. Proceedings of the Thirteenth FEL Conference 24–26 September 2009. Editors: H. Nazarov‚ N. Ostler. – Horog‚ 2009. – C. 80–83.
Согдийские документы ... II. – С. 78–84, 116–118, 139–140; Согдийские документы ... III.. – С. 70, 78–79; Grenet F. Les “Huns” dans les documents Sogdiens du mont Mugh (aves un Appendice par N. Sims-Williams) // StIr. Études Irano-Aryennes offertes á Gilbert Lazard. – Рaris, 1989. – Tom 7. – P. 165–184.
Grenet F., de la Vaissiere E. The last days of Panjikent // Silk Road Art and Archaeology, 8. – Kamakura 2002. – P. 155–196.
Согдийские документы... II. – С. 115, 117; Grenet F., de la Vaissiere E. The last days... – P. 157; Исҳоқов М., Бобоёров Ғ., Кубатин А. Суғд тилидаги манбалар / Ўзбекистон тарихи. Хрестоматия, 2/1. Т.: Фан, 2014. – Б. 81-82.
Grenet F., de la Vaissiere E. The last days ... Р. 155–196; Исҳоқов М., Бобоёров Ғ., Кубатин А. Суғд тилидаги манбалар ... Б. 64-71, 81-85.
Содиқов Қ. Қадимги туркий битиглар / Ўзбекистон тарихи. Хрестоматия, 2/1. – T.: Фан, 2014. – Б. 118-119.
