HISTORY OF THE SUGHD AREA IN THE WRITTEN SOURCES OF THE FIRST MIDDLE AGES
Keywords:
Sogd, Western Turkic Khanate, system of government, local dynasties, rank, method means in management.Abstract
This article describes the division of the Sogd oasis into historical-geographical regions through the Chinese, Arabic, Greek and Sogd written sources, the historical naming of the regions, the dynasties involved in Political Management, the military and political relations established between the Sogd and the Khanate, as well as the relations of the ambassadors. At the same time, foreign and Uzbek scientists conducted research on the sources in the XIX-XX centuries were analyzed.
References
Отахўжаев А. Илк ўрта асрларда Марказий Осиё цивилизациясида турк-суғд муносабатлари. – Тошкент: ART-FLEX, 2010. – Б. 64-68; Ғойибов Б. Суғд тарихидан лавҳалар. – Самарқанд, 2020. – Б. 12-19.
Адылов Ш.Т. Административно-территориальные устройства Западного Согда в раннем средневековье // ОНУ, 1998. − № 6. – С. 18.
Бичурин Н. Я. (Иакинф). Собрание сведений о народах, обитавших в Средней Азии в древние времена. В 3-х томах. – М. − Л.: Изд. АН СССР, 1950
Chavannes E. Documents sur les Tou-kiue (Turks) occidentaux // Сборник трудов Орхонской экспедиции. Вып. 6. – СПб., 1903; Chavannes E. Çin yıllıklarına göre Batı Türkleri. Çeviri M. Koç. – İstanbul: Selenge, 2007; Chavannes E. Notes additionelles sur les Tou-kiue (Turcs) occidentoux // T’oung Pao. – Leide, 1904. – Serie II. Vol. II. – P. 1–109.
Малявкин А. Г. Историческая география Центральной Азии (Материалы и исследования). – Новосибирск: Наука, 1981; Малявкин А. Г. История Восточного Туркестана в VII–X вв. // Восточный Туркестан в древности и раннем средневековье. Очерки истории. Под. ред. – С. Л. Тихвинского и др. – М.: Наука, 1988. – С. 297–351;
Малявкин А. Г. Танские хроники о государствах Центральной Азии. – Новосибирск: Наука, 1989.
Хўжаев А. Хитой манбаларида суғдларга оид айрим маълумотлар // O ‘zbekiston tarixi, №1, 2004. – Б. 52-61; Хўжаев А. Фарғона тарихига оид маълумотлар: Қадимий ва илк ўрта аср хитой манбаларидан таржималар ва уларга шарҳлар. – Фарғона: “Фарғона” нашриёти, 2013; Ходжаев К. Китайский историк о путях миграции и месте возрождения племени тюрк – потомков Ашины // Культурные, литературные, языковые связи народов Китая и Центральной Азии: прошлое и соверменность. – Т., 2004. – С. 97–103; Ходжаев А. Из истории древних тюрков (сведения древнекитайских источников). – Т.: Тафаккур, 2010; Ходжаев А. Сведения древнекитайских путешественников о Самарканде // Цивилизация и культура Центральной Азии в единстве и многообразие. – Самарканд, 2009. – С. 142-144; Хўжаев А., Хўжаев К. Қадимги манбаларда халқимиз ўтмиши. – Т.: Маънавият, 2001.
Бобоёров Ғ., Кубатин А. Хитой манбалари / Ўзбекистон тарихи. Хрестоматия, 2/1. – Tошкент: Фан, 2014. – 29-48.
Бартольд В.В. Туркестан в эпоху монгольского нашествия / Соч. Т. 1. М., 1963. С. 132- 147, 172-197; al-Istakhri, Abu Ishak al-Farisi. Viae regnorum. Ed. M. J. de Goeje. BGA.Pars 1. – Lugduni-Batavorum: E. J. Brill, 1967; al-Moqaddasi, Abu Abdallah Mohammad ibn Ahmad Shamsaddin, Descriptio Imperii moslemici, ed. M.J. de Goeje, BGA, pars 3. LugduniBatavorum, 1967; «Материалы по истории киргизов и Киргизии». Вып. 1. М.: Наука, 1973.
Наршахий, Абу Бакр Муҳаммад ибн Жаъфар. Бухоро тарихи / Форс тилидан А. Расулев
таржимаси. – Т.: Фан, 1966.
Ҳудуд улолам (Мовароуннаҳр тавсифи). Форс тилидан таржима‚ сўз боши‚ изоҳлар ва жой номлари кўрсаткичи муаллифи О. Бўриев. – Т.: Ўзбекистон, 2008.
История атТабари. Избранные отрывки (Перевод с арабского В. И. Беляева. Дополнения к переводу О. Г. Большакова и А. Б. Халидова). – Т., 1987.
Абу Бакр Мухаммад ибн Джа‘фар ан-Наршахи. Та’рих-и Бухара. История Бухары. Перевод, комментарии и примечания Ш. С. Камолиддина. Археологотопографический комментарий Е. Г. Некрасовой. – Ташкент: SMIASIA, 2011.
Ибн ал-Асир. Ал-камил фи-т-та’рих. Полный свод истории. Перевод с арабского языка П.Г. Булгакова. Дополнения к переводу, перемечаниям и комментариям, введении и указатели Ш.С. Камолиддина. – Ташкент: «Узбекистан», 2006.
Marquart J. Eranshahr nach der Geographic des Ps. Moses Xorenaci. – Berlin, 1901; Markwart J. Wehrot und Arang. Untersuchungen zur mythischen und geschichtlichen Landeskunde von Ostiran. – Leiden, 1938; Бартольд В.В. Туркестан в эпоху монгольского нашествия / Соч. Т. 1. М., 1963; Пигулевская Н. В. Византия и Иран на рубеже VI и VII веков. – М. Л.: Издво АН СССР, 1946; Пигулевская Н. В. Византия на путях в Индию (Из истории торговли
Византия с Востоком в IVVI вв. ). – МЛ.: Изд-во АН СССР, 1951; Гумилев Л.Н. Биография тюркского хана в «Истории» Феофилакта Симокатты и в действительности // Византийский временник. – Москва, 1965. – № 26. – С. 67–76; Чичуров И. С. Византийские исторические сочинения: «Хронография» Феофана, «Бревиарий» Никифора. Тексты, перевод, комментарий. – М.: Наука, 1980; Шювен П. О Византийских посольствах к первым тюркским правителям Согда (Проблемы ономастики и топонимики) // Общественные науки Узбекистана. – Ташкент, 1995. – № 1–3. – С. 33–38.
Зиё А. Ўзбек давлатчилиги тарихи (Энг қадимги даврдан Россия босқинига қадар). – Т.: Шарқ, 2001. – Б. 72-79; Бобоёров Ғ. Ғарбий Турк хоқонлигининг давлат тузуми. Тарих фанлари док. дисс. автореферати. – Т., 2012. – Б. 10-11; Отахўжаев А. Илк ўрта асрларда Марказий Осиё цивилизациясида турк-суғд муносабатлари. – Тошкент, ART-FLEX, 2010 ва б.
Аҳмедов А. Византия манбалари / Ўзбекистон тарихи. Хрестоматия, 2/1. Т.: Фан, 2014. – Б. 6-20.
Тревер К. В. Кушаны, хиониы и эфталиты по армянским источникам IV–VII вв. (К истории народов Средней Азии) // СА. – Москва, 1954. – № ХХI. – С. 131-147; ТерМкртичян Л. Х. Армянские источники о Средней Азии V–VII вв. – М.: Наука, 1979; Меликсет-бек Л. М. Хазары по древнеармянским источникам в связи с проблемой Моисея Хоренского // Исследования по истории культуры народов Востока. Сборник в честь академика И. А. Орбели. – М. -Л., 1960. – С. 112–118.
Согдийские документы с горы Муг. Чтение, Перевод. Комментарий. Вып. II. Юридические документы и письма / Чтение, перевод и комментарии В. А. Лившица. – М.: Издво восточной литры, 1962; Согдийские документы с горы Муг. Чтение. Перевод. Комментарий. Вып. III. Хозяйственныe документы. Чтение, перевод и комментарии М.
Н. Боголюбова и О. И. Смирновой. – М.: Издво восточной литры, 1963.
Grenet F. Les «Huns» dans les documents Sogdiens du mont Mugh (aves un Appendice par N. Sims-Williams) // StIr, 7. Études Irano-Aryennes offertes á Gilbert Lazard. – Paris, 1989. – P. 165–184; Grenet F., de la Vaissiere E. The last days of Panjikent // Silk Road Art and Archaeology, 8. – Kamakura 2002. – P. 155–196.
Sims-Williams N., Grenet F. The Sogdian inscriptions if Kultjbe // Shygys, No. 6. – Almaty, 2006. – P. 95-111; Yoshida Y. On the Origin of the Sogdian Surname Zhaowu and Related Problems // JA. – Paris, 2003. – No. 1–2 (291).-P.35-67
Lurje P. Personal names in Sogdian texts in Iranisches Personennamenbuch 2. Mitteliranische Personennamen 8. – Wien: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, 2010.
Исҳоқов М. Унутилган подшоликдан хатлар. – Тошкент, 1992; Отахўжаев А. Илк ўрта асрларда Марказий Осиё цивилизациясида турк-суғд муносабатлари. – Тошкент, ARTFLEX, 2010. – Б. 119-121.
Бобоёров Ғ. Илк ўрта асрлар тангаларида Ўзбекистон ҳудудидаги давлатчиликка доир маълумотлар // Ўзбекистон тарихи манбашунослиги масалалари. – Т., 2010. – Б. 1840.
Ғойибов Б. Суғд тарихидан лавҳалар. – Самарқанд, 2020. – Б. 39-77.
Бичурин Н. Я. (Иакинф). Собрание сведений о народах, обитавших в Средней Азии в древние времена. В 3-х томах. – М. - Л.: Изд. АН СССР, 1950. Том II. – С. 260-267, 285- 288, 310-318, 321-325; Бернштам А. Н. Тюрки и Средняя Азия в описании Хой Чао (726) // ВДИ, 1952. - № 1. – С. 189–191; Тугушева Л. Ю. Уйгурская версия биографии СюаньЦзана. – М.: Наука, 1991; Ekrem E. Hsüan-Tsang Seyahetnamesi’ne göre Türkistan. Basılmamış doktora tezi. Hacettepe Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü. – Ankara, 2003. – S. 112-114, 126-131, 135-136.
Бичурин Н. Я. (Иакинф). Собрание сведений о народах ... – C. 264, 271-272, 274-275, 280- 281, 286-287, 310-313, 315-317; Малявкин А. Г. Танские хроники о государствах Центральной Азии. – Новосибирск: Наука, 1989; Ekrem E. Hsüan-Tsang Seyahetnamesi’ne göre Türkistan ... – S. 112-114, 126-131, 135-136.
Бобоёров Ғ., Кубатин А. Хитой манбалари / Ўзбекистон тарихи. Хрестоматия, 2/1. – T.: Фан, 2014. – Б. 24.
Бичурин Н. Я. (Иакинф). Собрание сведений о народах. ... – C. 264, 271-272, 274-275, 280-
, 286-287, 310-313, 315-317; Ekrem E. Hsüan-Tsang Seyahetnamesi’ne göre Türkistan ... – S. 126-131, 135-136; Ходжаев А. Сведения древнекитайских путешественников о Самарканде // Цивилизация и культура Центральной Азии в единстве и многообразие. – Самарканд, 2009. – С. 142-144.
Бичурин Н. Я. (Иакинф). Собрание сведений о народах … – C. 271, 281.
Бичурин Н. Я. (Иакинф). Собрание сведений о народах ... – C. 311.
Skaff K. J. Western Turk Rule of Turkestan’s Oases in the Sixth through Eighth Centuries // TURKS– Ankara, 2002. – Vol. 2. – P. 364–372; Sarıtaş E. Göktürk Kültürünün Gaochanglılara etkileri üzerine bazı bilgiler // XV. Türk Tarih Kongresi, Ankara, 9–13 Eylül 2002. Kongreye sunulan Bildiriler. – Ankara, 2005. – Cilt. III. – S. 475–478.
Ekrem E. Hsüan-Tsang Seyahetnamesi’ne göre Türkistan ... – S. 127-128.
Наршахий, Абу Бакр Муҳаммад ибн Жаъфар. Бухоро тарихи / Форс тилидан А. Расулев таржимаси. – Т.: Фан, 1966. – Б. 91; Толстов С. П. Древний Хорезм: Опыт историкоархеологического исследования. – М., 1948. – С. 152.
Chavannes E. Documents sur les... – Р. 229; Shaban M. A. Khurasan at the Time of Arab Conguest // İran and İslam. İn memory of the Late Vladimir Minorsky. Edinburg, 1971. – P. 482-483; Равшанов П. Қашқадарё тарихи. – Т.: Фан,1995. – Б. 201; Зиё А. Ўзбек давлатчилиги тарихи. – Тошкент, 2991. – Б. 81.
Бартольд В.В. Туркестан в эпоху монгольского нашествия / Соч. Т. 1. М., 1963. С. 132- 147, 172-197; al-Istakhri, Abu Ishak al-Farisi. Viae regnorum. Ed. M. J. de Goeje. BGA. Pars 1. – Lugduni-Batavorum: E. J. Brill, 1967; al-Moqaddasi, Abu Abdallah Mohammad ibn Ahmad Shamsaddin, Descriptio Imperii moslemici, ed. M.J. de Goeje, BGA, pars 3. LugduniBatavorum, 1967; «Материалы по истории киргизов и Киргизии». Вып. 1. М.: Наука, 1973.
Ҳудуд улолам (Мовароуннаҳр тавсифи). Форс тилидан таржима‚ сўз боши‚ изоҳлар ва жой номлари кўрсаткичи муаллифи О. Бўриев. – Т.: Ўзбекистон, 2008.
История ат-Табари... – С. 225.
Taşağıl A. Gök-Türkler. – Ankara‚ 1995. – S. 64; Haussig H. W. İpek Yolu ve Orta Asya Kültür Tarihi. Çev. M. Kayayerli. – İstanbul, 2001.-S.187
Moravcsik G. Byzantinoturcica. II. – Berlin, 1958; Чичуров И. С. Византийские исторические сочинения: «Хронография» Феофана, «Бревиарий» Никифора. Тексты, перевод, комментарий. – М.: Наука, 1980.
Тер-Мкртичян Л. Х. Армянские источники о Средней Азии V – VII вв. – М.: Наука, 1979.
Тревер К.В. Кушаны, хиониты и эфталиты по армянским источникам IV-VII вв. ... С. 140.
Шювен П. О Византийских посольствах к первым тюркским правителям Согда (Проблемы ономастики и топонимики) // Общественные науки Узбекистана. – Ташкент, 1995, № 1–3. – С. 33–38.
Бичурин Н. Я. Собрание сведений о народах … Том II. – С. 312-313; Бобоёров Ғ., Кубатин А., Зиёев Ш. “Тан-шу” (“Тан сулоласи тарихидан”) / Ўзбекистон тарихи. Хрестоматия, 2/1. – Tошкент: Фан, 2014. – Б. 38.
Бичурин Н. Я. Собрание сведений о народах… Том II. – С. 312-316, 319, 421-325.
Тер-Мкртичян Л.Х. Армянские источники о Средней Азии V–VII вв. – М.: Наука, 1979. – 60-61, 63.
Согдийские документы с горы Муг. Чтение, Перевод. Комментарий. Вып. II. Юридические документы и письма / Чтение, перевод и комментарии В. А. Лившица. – М.: Издво восточной литры, 1962; Согдийские документы с горы Муг. Чтение. Перевод. Комментарий. Вып. III. Хозяйственныe документы. Чтение, перевод и комментарии М.
Н. Боголюбова и О. И. Смирновой. – М.: Издво восточной литры, 1963; Исҳоқов М.,
Бобоёров Ғ., Кубатин А. Суғд тилидаги манбалар / Ўзбекистон тарихи. Хрестоматия, 2/1. Т.: Фан, 2014. – Б. 57-100.
Смирнова О.И. Очерки из истории Согда. – М.: Наука, 1970; Смирнова О.И. Сводный
каталог согдийских монет. Бронза. – М., 1981; Ртвеладзе Э. История и нумизматика Чача (вторая половина III - середина VIII в. н.э.). – Ташкент, 2006; Баратова Л. С. К исторической интерпретации титула «каган» на древнетюркских монетах Средней Азии конца VII – первой половины VIII вв. // Нумизматика Центральной Азии. – Ташкент, 1998. – Вып. III. – С. 41–43; Baratova L. Alttürkische Münzen Mittelasiens aus dem 6. –10.
Jh. N. Chr. Typologie, Ikonographie, historische Interpretation // Archalogische Mitteilungen aus Iran und Turan. – Berlin, 1999. – Band 31. – P. 219–292; Бабаяров Г., Кубатин А. К вопросу о монетах а с титулом «хатун» // Марказий Осиё халқлари тарихи манбашунослиги ва тарихшунослиги масалалари. V Республика конференция материаллари. 5-илмий тўплам. 2-қисм [Тошкент давлат шарқшунослик институти; масъул муҳаррир М.М. Исҳоқов]. – Тошкент, 2013. – Б. 95-107; Бабаяров Г., Кубатин А. Роль согдийского языка в Западно-Тюркском каганате // Endangered languages and History. Foundation for Endangered Languages in collaboration with the Academy of sciences of Tajikistan. Proceedings of the Thirteenth FEL Conference 24–26 September 2009. Editors: H. Nazarov‚ N. Ostler. – Horog‚ 2009. – C. 80–83.
Согдийские документы ... II. – С. 78–84, 116–118, 139–140; Согдийские документы ... III.. – С. 70, 78–79; Grenet F. Les “Huns” dans les documents Sogdiens du mont Mugh (aves un Appendice par N. Sims-Williams) // StIr. Études Irano-Aryennes offertes á Gilbert Lazard. – Рaris, 1989. – Tom 7. – P. 165–184.
Grenet F., de la Vaissiere E. The last days of Panjikent // Silk Road Art and Archaeology, 8. – Kamakura 2002. – P. 155–196.
Согдийские документы... II. – С. 115, 117; Grenet F., de la Vaissiere E. The last days... – P. 157; Исҳоқов М., Бобоёров Ғ., Кубатин А. Суғд тилидаги манбалар / Ўзбекистон тарихи. Хрестоматия, 2/1. Т.: Фан, 2014. – Б. 81-82.
Grenet F., de la Vaissiere E. The last days ... Р. 155–196; Исҳоқов М., Бобоёров Ғ., Кубатин А. Суғд тилидаги манбалар ... Б. 64-71, 81-85.
Содиқов Қ. Қадимги туркий битиглар / Ўзбекистон тарихи. Хрестоматия, 2/1. – T.: Фан, 2014. – Б. 118-119.
