ИЗУЧЕНИЕ ТВОРЧЕСТВА АЛИШЕРА НАВОИ В ИСТОРИИ УЙГУРСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
Ключевые слова:
Алишер Навои, уйгурские ученые, уйгурская литература, литературная критика, творчествоАннотация
Буюк мутафаккир Алишер Навоий ижодини барча туркий халқлар қаторида уйғур адабиётшунослари томонидан ҳам тадқиқ қилинган. Шу билан бирга, шоирнинг ижоди уйғур адабиёти тараққиётига ҳам ўз таъсирини ўтказган.
Библиографические ссылки
Алишер Навоий: Ғазаллар. Нашрга тайёрловчи Т.Алиев. – Урумчи: “Шинжонг халқ нашриёти”, 1982(уйғур тилида) (AlisherNavoi: Gazelles. Prepared by T.Aliev. - Urumchi: Xinjiang People’s Publishing House, 1982 (in Uyghur).
Алишер Навоий. “Хамса: Муҳокаматул луғатайин”. Байжинг: Миллатлар нашриёти, 1988 (уйғур тилида) (AlisherNavoi. “Hamsa: MuhokamatulLughatayin”. Beijing: Millatlar Publishing House, 1988 (in Uyghur).
Алишер Навоий. Маҳбуб ул қулуб. – Қашқар: Уйғур нашриёти, 1990 (AlisherNavoi. Mahbubulqulub. – Kashgar: Uyghur Publishing House, 1990).
Алишер Навоий. “Хамса: Ҳайратул аброр”. Урумчи, 1991 (AlisherNavoi. “Hamsa: Hayratulabror”. Urumchi, 1991).
Алишер Навоий. “Хамса: Фарҳод ва Ширин”. Урумчи., 1991 (AlisherNavoi. “Hamsa: Farhod and Shirin”. Urumchi, 1991.).
Алишер Навоий. “Хамса: Лайли ва Мажнун”. Урумчи, 1991 (Alisher Navoi. “Hamsa: Layli and Majnun”. Urumchi, 1991).
Алишер Навоий. “Лисон ут-тайр” // “Булоқ” журнали. 1994 йил. 1-2 сонлари (Alisher Navoi. “Lisonut-tayr” // “Buloq” magazine. 1994. Numbers 1-2).
Алишер Навоий. “Лисон ут-тайр” // “Булоқ” журнали. (Мулло Сидиқ Ёркандий насрлаштирилган нусҳаси). 1994 йил 3-4 сонлари (AlisherNavoi. “Lisonut-tayr” // “Buloq” magazine. (Prose version of Mullo Sidiq Yorkandi).Issues 3-4 of 1994).
Аршиддинов Б. Уйғур классиклири ижадийитида дастан жанри. – Алмута, 1988 (Arshiddinov B. Epic genre in the works of Uyghur classics. - Almuta, 1988).
Маллаудов С. Тарихий достонлар. Тўплам: Уйғур адабиёти ва фольклоридаги жанрлар. Алмута, 1980 (Mallaudov S. Historical epics. Collection: Genres in Uyghur Literature and Folklore. Almuta, 1980).
Маматохунов У. Уйғур адабиёти классиклари. – Тошкент, 1960 (Mamatoxunov U. Classics of Uyghur literature. - Tashkent., 1960).
Мугинов А. Описание уйгурских рукописей инс-та народов Азии. – М., 1962 (Muginov A. Description of Uyghur manuscripts of the Institute of Asian Peoples - M., 1962).
Мухлисов Ю. Уйғур классик қолязмаларининг каталоги. – Урумчи, 1956 (Muxlisov Yu. Catalog of Uyghur classical manuscripts. – Urumchi, 1956).
Мухлисов Ю. Асрлар ва асарлар. Алмату: Наука, 1973 (Muxlisov Yu. Ages and works. – Almaty: Nauka, 1973).
Райхонов Д. Место и значение произведений Навои в литературной жизни уйгуров. АКД. – Алмута, 1992 (Rayxonov D.The place and significance of the works of Navai in the literary life of the Uyghurs.AKD. - Almuta, 1992).
Розиева Д. Низорий ижодида Навоий традицияси. Тўплам: Уйғур адабиётидики традиця ва наваторлиқ масилилири. – Алмута, 1976 (Rozieva D. Navoi tradition in Nizari’s work. Collection: Traditions and innovations in Uyghur literature. - Almuta, 1976).
Солиҳова Х. Уйғур достончилиги ва насри тараққиётида Алишер Навоий “Ҳамса”сининг ўрни //фил.ф.док.... диссертацияси. – Тошкент: ЎзМУ 1995 (Solihova X. The role of Alisher Navoi’s“Hamsa” in the development of Uyghur epics and prose // Ph.D. - Tashkent: National University of Uzbekistan 1995).
Уйғур адабиётининг қисқача тарихи. Алмута, 1983 (A brief history of Uyghur literature. Almuta, 1983).
Қодирий Р. Уйғур адабиётида Навоий анъаналари / “Адабий мерос”. 1963. 1-китоб. 52-60б (Qodiriy R. Navoi traditions in Uyghur literature / “Literary heritage”. 1963. Book 1. 52-60p).
Хамраев М. Веков неумирающая слова. – Алма-ата, 1969 (Xamraev M. Vekovneumirayushchayaslova. – Alma-Ata, 1969).
Хамроев М. Тарих, назария, маҳорат. – Алмута, 1964 (Xamroev M. History, theory, skill. – Almuta, 1964).
Ҳурматжон Фикрат., Қодир Акбар. Ўзбек адабиёти тарихи. Урумчи: Шинжонг халқ нашриёти, 2005. (уйғур тилида) (Hurmatjon Fikrat., Qodir Akbar. History of Uzbek literature.Urumchi: Xinjiang People’s Publishing House, 2005. (in Uyghur).
