THE LINGUISTIC SITUATION IN THE EARLY STAGE OF THE FORMATION OF THE RUSSIAN NATION
Keywords:
“The third South Slavic influence”, reforms, influence, church-book style, colloquial style, writing, baroque, aorist, imperfect, palatalizationAbstract
This article analyzes the linguistic situation in one of the most difficult periods in the formation of the literary language at the end of the 17th - beginning of the 18th century. The main focus is on the controversial issue of the presence of a third South Slavic influence. The article argues that at this time the collapse of the church-book style began and provides convincing arguments in support of this point of view.
References
Еремин И.П. Русская литература и ее язык на рубеже ХVII – ХVIII веков // Начальный этап формирования русского национального языка. – Л.: Наука, 1961.
Соболевский А.И. Переводная литература Московской Руси ХIV – ХVII вв. – СПб.,1903.
Филин Ф.П. Истоки и судьбы русского литературного языка. – М.: Наука, 1981.
Борисова Е.Н. О соотношении русской и церковнославянской лексики в смоленской деловой письменности второй половины ХVI – ХVIII вв. // Проблемы славянской исторической лексикологии и лексикографии. – М., 1975. – Вып. 1.
Порохова О.Г. Лексика сибирских летописей ХVII века. – Л.,1969.
Ворт Д. О языке русского права // Вопросы языкознания. – 1975. – № 2.
Николаева Т.М. Очерки по исторической стилистике и словообразованию. – Казань: Казан. гос. ун-т, 2000.
