BAQTRIYA HUJJATLARIDAGI TURKIY ISMLAR VA ULARNING TARIXIY TALQINI
##article.subject##:
Baqtriya hujjatlari, turkiy shaxs ismlari, onomastika, unvonlar, ilk o‘rta asrlar Markaziy Osiyosi, turkiy-eroniy aloqalar, Sims-Williams, turkiy titulatura##article.abstract##
Ushbu maqolada Shimoliy Afg‘onistondan topilgan ilk o‘rta asrlarga oid Baqtriya huquqiy hujjatlarida qayd etilgan turkiy shaxs ismlari va unvonlari tahlil qilinadi. Ilk o‘rta asrlar Markaziy Osiyo tarixi asosan tashqi manbalar asosida tiklanadi. Bunday manbalar qatoriga Xitoy sulolaviy yilnomalari, Vizantiya, Pahlaviy, arman, suryoniy va hind yozma yodgorliklari kiradi. Ular mualliflarning siyosiy va mafkuraviy manfaatlari qolipida shakllangan. Baqtriya huquqiy hujjatlari esa mintaqaning o‘zida, amaliy huquqiy ehtiyoj uchun yaratilgan xolis ichki manba hisoblanadi. Maqolada shu hujjatlar asosida Bay, Bek, Kera To‘nga To‘nga Spara, Chor, Tetuk, Elteber (Hilitber), Halas hamda Qutlug‘ Tapag‘lig‘ Bilga Savug kabi turkiy antroponimlarning onomastik xususiyatlari va tarixiy konteksti o‘rganiladi. Tahlil hun va turkiy asosli ma’muriy-siyosiy unvonlar asta-sekin shaxs ismlarining tarkibiy qismiga aylanganini ko‘rsatadi. Shuningdek, Bek ismi atrofida besh avlodlik oila chizig‘i kuzatilib, papponimiya hodisasi yoritiladi. Materiallar turkiy-baqtriy va turkiy-so‘g‘d aloqalari bilan bog‘liq aralash onomastik muhitni aks ettiradi hamda turkiy ism va unvon an’anasining dastlabki bosqichini hujjatlashtiradi. Natijalar qadimgi turkiy va qadimgi uyg‘ur tili bilan sezilarli uzviyliklarni namoyon etadi.
Библиографические ссылки
Alemany A. Hunnic and Turkic titles in the Bactrian documents // Beiträge zur Geschichte und Kultur des alten Iran und benachbarter Gebiete: Festschrift für Rüdiger Schmitt (Oriens et Occidens, Bd. 36). – Stuttgart: Franz Steiner Verlag, 2021. – P. 13–28.
Clauson G. An Etymological Dictionary of Pre-Thirteenth-Century Turkish (EDPT). – Oxford: Oxford University Press, 1972.
Daryaee T. The Fall of the Sasanian Empire and the End of Late Antiquity. – P. 41.
Dingxin Zh. The Mandate of Heaven and performance legitimation in historical and contemporary China // American Behavioral Scientist. – 2009. – №53. – P. 420–424.
Erdal M. A Grammar of Old Turkic. – Leiden: Brill, 2004.
Erdal M. Old Turkic Word Formation I–II: A Functional Approach to the Lexicon. – Wiesbaden: Otto Harrassowitz Verlag, 1991.
Feng L. Bureaucracy and the State in Early China. – Cambridge: Cambridge University Press, 2008. – P. 26–27.
Gholami S. Selected Features of Bactrian Grammar. – Wiesbaden: Otto Harrassowitz Verlag, 2014.
Huseini S. R. Slavery Represented in Bactrian Documents // Slavery & Abolition. – 2023. – №44. – P. 682–696.
Lurje P. Khamir and other Arabic words in Sogdian texts // Islamisation de l’Asie centrale: Processus locaux d’acculturation du VIIe au XIe siècle. – Paris, 2008. – P. 29–57.
Lurje P. B. Personal Names in Sogdian Texts (Iranisches Personennamenbuch, Bd. II, Fasz. 8). – Wien: Verlag der ÖAW, 2010.
Malta K. Greko-Baktriya ve Eski Türk hukuk belgeleri. – İstanbul: Nobel Yayınları, 2022.
Malta K. Rabatak ve Orhon Yazıtlarının Karşılaştırmalı Anlam Alanı İncelemesi // FSM İlmi Araştırmalar İnsan ve Toplum Bilimleri Dergisi. – 2022. – №19. – B. 269–286.
Naveh J., Shaked Sh. Aramaic Documents from Ancient Bactria (Fourth Century B.C.E.) from the Khalili Collections. – London, 2012.
Özbay B. Maniheist Uygur metinlerinin envanterinin hazırlanması: Yayımlanmamış yüksek lisans tezi. – İstanbul: Yıldız Teknik Üniversitesi, 2010.
Özbay B. The Paleographical Analysis of the Manichean Script for Middle Iranian and Old Uyghur Texts. – İstanbul: Kriter Yayınları, 2024.
Pankenier D. The Cosmo-Political Background of Heaven’s Mandate // Early China. Vol. 20. – Cambridge: Cambridge University Press, 1995. – P. 123–124.
Rajapov M. Bactrian documents found in Northern Afghanistan as a historical source // Academic Literature Journal of Social Sciences Research (AKALİD). – 2025. – Vol. 3, №3. – P. 65–80.
Rezakhani Kh. The Bactrian Collection: an Important Source for Sasanian Economic History // e-Sasanika. – 2008. – №13. – P. 1–14.
Rezakhani Kh. Balkh and the Sasanians: the Economy and Society of Northern Afghanistan as Reflected in the Bactrian Economic Documents // Ancient and Middle Iranian Studies. 6th European Conference of Iranian Studies. – Wiesbaden: Harrassowitz, 2010. – P. 1–14.
Sheikh H. Studies of Bactrian Legal Documents: For the Degree of Doctor of Philosophy. – Göttingen, 2017.
Sheikh H. Studies of Bactrian Legal Documents. – Leiden: Brill Publications, 2023.
Sims-Williams N. Bactrian Documents from Northern Afghanistan. I: Legal and Economic Documents. – Oxford: Oxford University Press, 2001.
Sims-Williams N. Bactrian Documents from Northern Afghanistan. II: Letters and Buddhist Texts. – London, 2007.
Sims-Williams N. Bactrian Documents from Northern Afghanistan. III: Plates. – London, 2012.
Sims-Williams N. Bactrian Language // Encyclopædia Iranica. – 2011.
Sims-Williams N. Bactrian Personal Names (Iranisches Personennamenbuch, Bd. II, Fasz. 7). – Wien: Verlag der ÖAW, 2010.
Sims-Williams N., Cribb J. A New Bactrian Inscription of Kanishka the Great // Silk Road Art and Archaeology. – 1995/96. – №4. – P. 75–142.
Sims-Williams N., de Blois F. The Bactrian Calendar // Bulletin of the Asia Institute. – 1998. – №10. – P. 149–165.
Sims-Williams N., de Blois F. The Bactrian Calendar: New Material and New Suggestions // Languages of Iran: Past and Present. Iranian Studies in memoriam David Neil MacKenzie. – Wiesbaden, 2006. – P. 185–196.
Sims-Williams N., de Blois F. Studies in the Chronology of the Bactrian Documents from Northern Afghanistan. – Wien: Verlag der ÖAW, 2018.
Tezcan S. 8. yüzyılda Afganistan’da Halaç prensesleri, günümüzde Orta İran’da Halaçlar ve dilleri // Hacettepe Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Dergisi. – 2018. – B. 231–254.
Wilkens J. Handwörterbuch des Altuigurischen (Eski Uygurcanın el sözlüğü). – Göttingen: Universitätsverlag Göttingen, 2021.
Wilkens J. Manichäisch-Türkische Texte der Berliner Turfansammlung (Alttürkische Handschriften, Teil 8). – Stuttgart: Franz Steiner Verlag, 2000.
Артамонов М. И. История хазар / Под ред. Л. Н. Гумилёва. – Ленинград: Издательство Государственного Эрмитажа, 1962. – С. 105.
Ражапов М. Труд Беруни «Осор ул-бакия» является важным источником для изучения истории эпохи Афригов // Library. – 2024. – №1. – С. 122–125.
