33 NAZIRA WRITTEN UNDER THE INFLUENCE OF ALISHER NAVOI’S GAZELLES
Keywords:
nazira, rhyme, radif, poetic style, social spirit, literary tradition, literary influence, creative inspirationAbstract
The article presents an ideological and artistic analysis of the Nazira phenomenon in the classical Turkish literature, which was formed in Anatolia in the 16th century. This literary phenomenon is explained by the fact that 33 gazelles of Alisher Navoi were sent to the Ottoman Turkish land and Ahmad Posho wrote poetry for these gazelles. Ahmad Posho is a poet who made a great contribution to the recognition of Alisher Navoi in Anatolia during this period.
The work of Ahmad Posho in terms of quantity and type does not equal the work of Alisher Navoi. However, influenced by rhyme, radith, weight, art, idea, content and poetic style, which is a unique and invaluable example of talent reflected in 33 selected Navoi gazelles, the Turkish poet of the Ottoman Empire created gazelles that are masterpieces of his creative path.
Under the influence of the gazelles of Alisher Navoi, the work of Ahmad Posho was further developed. The Ottoman Turkish poet, inspired by the poetry of Navoi, wrote romantic, oriphona, rindona, sufi and social poems in a vivid and original form.
References
Ahmed Paşa Divanı. Hazırlayan Prof. Dr. Ali Nihad Tarlan. – İstanbul: Millî Eğitim, 1996. – s.312.
Banarlı N. S. Resimli Türk Edebiyatı Tarihi(Destanlar devrinden zamanımıza kadar). – İstanbul: Millî Eğitim, 2001. – s.634.
Çelebi Â. Tezkere (Yazma). – Millet Kütüphanesi, – № 772. – s.584.
Çelebi H. Tezkere (Yazma). – Millet Kütüphanesi, – № 758. – s.438.
Çetindağ Y. Ali Şîr Nevâî’nin Osmanlı Şiirine Etkisi. – Ankara: Kültür ve Turizm Bakanlığı, 2006. – s.277.
Inan A. Çağatay Edebiyatı. Türk Dünyası El Kitabı. – Ankara, 1976. – S. 484-501.
Kınalı-zâde H. Ç. Tezkiretü’ş-Şuarâ. Hazırlayan: İbrahim Kutluk, I. – Ankara, 1989. – s.135.
Talasa H. Ahmet Paşa’nın Şiir Dünyası. – Ankara, 1973. – s.180.
Акбарова М. Алишер Навоий ғазалларида қофия. – Тошкент: Фан, 1993. – 24 б.
Аҳмад Пошо. Девон. Монография. Нашрга тайёрловчи Р.Рузманова. – Тошкент: Akademnashr, 2011. – 360 б.
Воҳидов Р. Навоий ва илоҳиёт. – Бухоро: Бухоро, 1994. – 208 б.
Гарбузова В.С. Поэты средневековой Турции. – Ленинград: ЛГУ, 1963. – с.125.
Дюришин Д. Тоерия сравнительного изучения литературы. – Москва: Прогресс. 1979. – 320 с.
Жирмунский В.М. Сравнительное литературоведение: Восток и Запад. – Ленинград: Наука, 1979. – 493 с.
Навоий А. Мукаммал асарлар тўплами: 20 томлик [Нашрга тайёрловчи: М.Раҳматуллаев]. I т. Бадойиъ ул-бидоя. – Тошкент: Фан, 1987. – 722 б.
Навоий А. Мукаммал асарлар тўплами: 20 томлик [Нашрга тайёрловчи: М.Раҳматуллаев]. V т. Бадоеъ ул-васат. – Тошкент: Фан, 1990. – 541 б.
Олимов С. Нақшбанд ва Навоий. – Тошкент: Ўқитувчи, 1998. – 216 б.
Рустамов А. Навоийнинг бадиий маҳорати. – Тошкент: Адабиёт ва санъат, 1979. – 216 б.
Салимов И.М. Алишер Навоийнинг бадиий образ яратиш маҳорати. – Самарқанд: Зарафшон, 1994. – 48 б.
Салоҳиддинова Д. Навоий насрида тасаввуф. – Самарқанд: СамДУ, 1996. – 35 б.
Султон И. Адабиёт назарияси. – Тошкент: Ўқитувчи, 1980. – 392 б.
Султонмурод О. Ишқ, ошиқ ва маъшуқ. – Тошкент: Фан, 1992. – Б. 71.
Ҳаққулов И. Тасаввуф ва шеърият. – Тошкент: Адабиёт ва санъат, 1991. – 184 б.
