THE INTERPRETATION OF THE IDEAS OF THE EPIC “KHAIRAT UL-ABROR” BY ALISHER NAVOI IN MINIATURE WORKS (in the example of Prince Badiuzzamon's handwriting)
Keywords:
Alisher Navoi, Kamaliddin Behzod, epic “Hayrat ul-AbrorAbstract
The article is about the epic of Alisher Navoi “Hayrat ul-Abror”, a unique manuscript of the epic with an artistic ornament created for Prince Badutzaman, the art of miniature and its function, the reflection of the ideas of the work in miniature works, the combination of the ideas of an artistic text and a miniature work, the creative approach of the artist, the idea of the epic is thought out in miniature through symbolic symbols, reflection mystical ideas in miniature, the relationship between the views of the poet and the artist.
The manuscript of the epic "Hayrat ul-Abror", dating back to 890/1485 and copied for Prince Badiuzzamon, has been analyzed. (It is kept in the Bodleian Library of Oxford University, England (inventory number Elliot 287). Four attributed miniatures of mystical essence are also discussed. The author presents their own thoughts and conclusions after studying the opinions expressed up until now about the miniatures.
References
Алишер Навоий. Ҳайратул-аброр. – Т.: Ғафур Ғулом номидаги Адабиёт ва санъат нашриёти. 1989.
Алишер Навоий асарлари XV-XVI асрлар китобат санъати дурдоналарида (Россия Миллий кутубхонаси тўпламидан, Санкт-Петербург, Россия). Матн муаллифи ва тузувчи: Ольга Васильева. “UZBEKISTAN TODAY”. “ZAMON PRESS INFO”. 2017.
Алишер Навоий. “Маҳбуб ул-қулуб”. Ҳозирги ўзбек тилига табдил. Сўз боши Ш.Сирожиддинов. Изоҳ ва нашрга тайёрловчилар: А.Тилавов, И.Сайфуллаев. – Т.: Sano-standart, 2018.
Абдуқодир Ҳайитметов. «Хамса»нинг яратилиш жараёни // “Шарқ юлдузи” журнали, 1985 йил, 9-сон.
Абдуллаев А. Тасаввуф ва унинг намояндалари. Илмий-оммабоп рисола. Алишер Навоий номидаги Ўзбекистон Миллий кутубхонаси нашриёти. – Т., 2009.
Бобур, Захириддин Мухаммад. Бобурнома. /Таҳрир ҳайъати: А.Абдурашидов, Б.Алимов ва бошқ. // Порсо Шамсиев, Содик, Мирзаев ва Эйжи Мано (Япония) нашрлари асосида қайта нашрга тайёрловчи: Саидбек Ҳасанов. – Тошкент: “Шарқ“ нашриёт-матбаа акциядорлик компанияси Бош таҳририяти, 2002 – 162 б.
Бертельс Е.Э. Суфизм и суфийская литература. – Москва: Наука, 1965.
Bahari E. Bihzad. Master of Persian Painting. I.B.Tauris &Co.Ltd 1996.
Додхудоева Л.Н. Поэмы Низами в средневековой миниатюрной живописи. – М.: Наука, 1985.
Костигова Г.И. Трактат о каллиграфии Султан Али Машхеди./ Труды ГПБ им.М.Е. Салтыкова-Щедрина, Л., 1957, т.2(5).
Комилов Н. Тасаввуф. – Т.: Мовароуннаҳр-Ўзбекистон, 2009.
Мадраимов А. ХV- ХVI асрлар Марказий Осиё қўлёзма китоби тарихий манба сифатида (Алишер Навоий асарлари қўлёзмалари асосида). “07.00.09-Тарихнавислик, манбашунослик ва тарихий тадқиқот усуллари” ихтисослиги бўйича тарих фанлари доктори илмий даражасини олиш учун ёзилган диссертация. – Т., 2002.
Мадраимов А.А. Алишер Навоий бадиий асарларининг ХV-ХVI асрлардаги қўлёзмалари. – Т.: Фан ва технологиялар нашриёт уйи, 2021.
Навоий Алишер. Ҳайратул-аброр (насрий баёни билан). Таҳрир ҳайъати: А.Қаюмов ва бошқ: – Т.: Адабиёт ва санъат нашриёти, 1989.
Рахимова З. Шайхлар ва дарвешларнинг либослари // San’at. 2008 йил 2-сон.
Рахимова З. “Беҳзод миниатюралари асосида Ҳирот либослари талқини” // “San’at” журнали, 2020, 3-сон.
Сулаймонов Ҳ. “Алишер Навоий достонларига ишланган расмлар”. – Т.: Фан, 1970.
Сулаймонов Ҳ., Сулаймонова Ф. Алишер Навоий асарларига ишланган расмлар. XV-XIX асрлар. – Т., 1982.
Хусайн Воиз Кошифий. Ахлоқи Муҳсиний. Футувватномаи Султоний. Нашрга тайёрловчи А.Мадраимов. – Тошкент: Ўзбекистон НМИУ, 2019. – 27 б.
Шайх Муҳаммад Содиқ Муҳаммад Юсуф. “Ислом тарихи”. – Тошкент: HILOL NASHR, 2-китоб, 2017.
Эркинов С., Ғанихонов М. Низомий Ганжавий. – Тошкент: Фан, 1992.
Қорабов У. “Нажмиддин Кубро мероси ва унинг “Латоиф” назарияси” // “San’at”, 2001, 4-сон.
