EXPERIENCE OF ORAL HISTORY RESEARCH IN GERMAN HISTORICAL SCIENCE
Keywords:
oral history, microhistory, narrative interview, historiography, methodology, oral source, historical memoryAbstract
The article undertakes an analytical review of the scientific school of oral history in Germany. The author considers the place and role of oral history in German historiography, analyzes the work of German scientists dealing with the problems of using oral history methods in humanitarian research, highlights the methods, main directions and developments in oral history research in this country.
It is emphasizes that German oral history is characterized not so much by the collection and publication of oral sources, but by the interpretation of oral evidence, and not by their mechanical collection. The scientific novelty of the materials presented in the article lies in the identification of the specifics and functionality of the German scientific school of oral history in the context of pan-European history.
References
Мирзиёев Ш. Послание Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева Олий Мажлису 28 декабря 2018 года.-Ташкент: ИПТД «Узбекистан», 2019. С.36
См.: Мирзиёев Ш.М. Янги Ўзбекистон стратегияси. Тошкент: “ O'zbekiston” нашриёти, 2021. С.238-239
Ясперс К. - Смысл и назначение истории. М.: Политиздат, 1991. С.119
Подробнее см.: Щеглова Т.К. Устная история: учеб. пособие. Барнаул: АлтГПА, 2011. С.36-37
См. напр.: Janesick V.J. Oral history for the qualitative researcher:
choreographing the history. New York—London, 2010; Доел Р. "Устная история" в историографии современной науки: опыт и проблемы // Вопросы истории естествознания и техники. - 2000. - № 4. - С. 60-88; Пономоренко Д., Франк Райнигер и Барбара Тимм Жизнь с воспоминанием. Немецкие и русские молодые люди интервьюируют оставшихся в живых бывших узников национал-социалистских концентрационных лагерей. Веймарские материалы по политическому и культурному образованию молодежи (серия EJBW, том I). Издательство Glaux: Йена, 2003-Электронный ресурс: http://www.oralhistory.org/,http://www.ohs.org.uk/resources.php, http://www.natlib.govt.nz/collections/a-z-of-all-collections/oral-history-centre, http://www.h-net.org/~oralhist/projects.html, http://francoamericanarchives.org/
Прим. автора: Традиционно немецкие историки серьезно не воспринимали метод устной истории в исторических исследованиях. Однако в новейшей период истории, Германия стала одним из активных участников устно-исторических исследований.
Устная история (д. и. н. И. Б. Орлов). Теория и методология истории: учебник для вузов / Отв.ред. В. В. Алексеев, Н. Н. Крадин, А. В. Коротаев, Л. Е. Гринин. – Волгоград: Учитель, 2014. С.343-344
См.: К.М. Мануильская Становление и развитие эмпирических исследований в немецкой социологии// Социологический журнал. 2010. № 1 С.78-91
Ullrich V. Entdeckungsreise in den historischen Alltag // Geschichte in Wissenschaft und Unterricht. 1985. H. 6. S. 403.
Устная история (д. и. н. И. Б. Орлов). //Теория и методология истории: учебник для вузов / Отв. ред. В. В. Алексеев, Н. Н. Крадин, А. В. Коротаев, Л. Е. Гринин. – Волгоград: «Учитель», 2014. С.343
Людтке А. Что такое история повседневности? Ее достижения и перспективы в Германии // Социальная история. Ежегодник, 1998/99. М., 1999. С. 77
Обертрайс Ю. Введение // Эпоха. Культуры. Люди (история повседневности и культурная история Германии и Советского союза. 1920-1950-е годы). Материалы межд. научн. конф. (Харьков, сентябрь 2003 г.): Сб. докладов. Харьков, 2004. С. 7-8.
см. Fischer-Rosertthal W. BiographischeMethoden in der Soziologie //Handbuch Qualitative Sozialforschung / Hrsg. Von U. Flick, E. v.Kardorff, H. Keupp, L. v.Rosenstiel, St. Wolff. Miinchen: Psychologie Verlags Union, 1991.S.253-256.
См. Розенталь Г. Реконструкция рассказов о жизни: принципы отбора, которыми руководствуются рассказчики в биографических нарративных интервью. // Хрестоматия по устной истории. - СПб., 2003.С. 322-356.
См.: Arbeit und Alltag im Revier: Arbeiterbewegung und Arbeiterkultur im westlichen Ruhrgebiet im Kaiserreich und in der Weimarer Republik. Duisburg, 1985.
Оболенская С. В. «История повседневности» в современной историографии ФРГ//ОДИССЕЙ. Человек в истории. Наука, 1990. С.186-187
Die Zeit. 1981. 2. Nov
Hochlarmarker Lesebiich: Kohle war nicht Alles: 100 Jahre Ruhrgebietsgeschichte. Oberhau sen, 1981.
«Die Jahre weiB man nicht, wo man sie heute hinsetzen soli». Faschismuserfahrungen im Ruhrgebiet. Lebensgeschichte und Sozialkultur im Ruhrgebiet 1930-1960. Bd. 1/Hrsg. von L. Niethammer. Berlin, 1983.; «Hinterher merkt man, daB es richtig war, daB es schiefgegangen ist». Nachkriegs-Erfahrungen im Ruhrgebiet. Lebensgeschichte und Sozialkultur im Ruhrgebiet 1930-1960. Bd. 2./Hrsg. von L. Niethammer Berlin, 1983; «Wir kriegen jetzt andere Zeiten». Auf der Suche nach der Erfahrung des Volkes in nachfaschistischen Landem. Lebensgeschichte und Sozialkultur im Ruhrgebiet 1930-1960. Bd. З./Hrsg. von L. Niethammer, A. von Plato. Berlin, 1985.
Устная история (д. и. н. И. Б. Орлов). Теория и методология истории: учебник для вузов / Отв.ред. В. В. Алексеев, Н. Н. Крадин, А. В. Коротаев, Л. Е. Гринин. – Волгоград: Учитель, 2014. С.344
Ким С.Г. Историческая наука Германии на перекрестках «новой гуманитарности» // Вестник Томского государственного университета № 276 (март 2003). С.9
См.: Тимофеева Т. Повседневная жизнь в Берлине в 1943-1948 гг.: Опыт исследования//Послевоенная история Германии: российско-немецкий опыт и перспективы: Материалы конф. российских и немецких историков (Москва, 28-30 октября 2005 г.): Сборник ст. под ред. Б. Бонвеча и А.Ю. Ватлина. М.:Директ Медиа Паблишинг, 2007. С. 338-339
Kuhn A. Frauen in der deutschen Nachkriegszeit. Dusseldorf, 1984—1986. Bd. 1—2.
Подробнее см.: Кьяри Б. Устные свидетельства второй мировой войны// Социологический журнал. 3-4 (янв. 2015), С. 246-257.
Klaus M. Mädchen im Dritten Reich. Der Bund Deutscher Mädel (BDM). Köln, 1983; Klaus M. Mädchen im Dritten Reich. Der Bund Deutscher Müdel. Köln, 1998.
С. В. Оболенская «История повседневности» в современной историографии ФРГ//ОДИССЕЙ. Человек в истории. Наука, 1990. С.190
Микроистория в немецкой и итальянской историографии. Электронный ресурс: http://koi.tspu.ru/koi_books/zaytseva/theme9.htm
Niethammer L. ≪Wir kriegen jetzt andere Zeiten≫: Auf der Suche nach der Erfahrung des Volkes in nachfaschistischen Landern / Niethammer L., von Plato A. Berlin; Bonn, 1985. Lebensgeschichte und Sozialkulturur im Ruhrgebiet; Bd. 3.
Lebensgeschichte und Sozialkultur im Ruhrgebiet, 1930–1960. 3 Bd. / Hrsg. Von L. Niethammer, A. von Plato.B.; Bonn, 1983–1985; Niethammer L., Plato, A. von, Wierling, D. Die volkseigene Erfahrung. Eine Archдologie des Lebens in der Industrieprovinz der DDR. 30 biographische Erцffnungen. B., 1991.
К.А. Левинсон Такая разная история//Одиссей: человек в истории/Ин-т всеобщ. истории РАН.-М.: Наука, 1989 – 2008: Skript/Oralia: взаимодействие устной и письменной традиций в Средние века и раннее Новое время/ (гл. ред. А.О. Чубарьян). – 2008. С.395-396
См.: Вопросы к немецкой памяти. Статьи по устной истории. М. «Новое издательство». 2012 г.
См.: Лутц Нитхаммер. Вопросы к немецкой памяти. Статьи по устной истории. Приближение к переменам. Поиск народного опыта в промышленной провинции в ГДР// Электронный ресурс: https://military.wikireading.ru/hPG7O9FVca
Прим. автора: Морис Хальбвакс (11.03.1877-16.03.1945 гг.) французский философ и социолог. Один из основателей теории коллективной памяти. В 1944 г. был обвинен в связях с французским Сопротивлением, арестован, депортирован в Бухенвальд, где и погиб весной 1945 г.
Прим. автора: Пол Томпсон, автор книги: П. Томпсон Голос прошлого. Устная история. М.: «Весь мир». 2003.
Уроки истории ХХ век// Электронный ресурс: https://urokiistorii.ru/article/52667
Немецкий историк рассказал о тайных пружинах объединения Германии. Из лекций А. фон Плато//Электронный ресурс: https://nashaniva.by/?c=ar&i=168794&lang=ru
См.: Александр фон Плато Биографическое исследование на примере денацификации//Послевоенная история Германии: российско-немецкий опыт и перспективы: Материалы конф. российских и немецких историков (Москва, 28-30 октября 2005 г.): Сборник статей. Под ред. Б. Бонвеча и А.Ю. Ватлина. – М.: ДиректМедиа Паблишинг,2007. С.316- 327
Подробно его работы и методология исследований отражены в следующих источниках: Plato, Alexander von: The End of the Cold War? Bush, Kohl, Gorbachev, and the Reunification of Germany, New York/Oxford 2015; Together with Karen Brglez: The Northamericas and German Reunification, in: Oral History Forum of Canada, Special Edition 2015.; Plato, Alexander von, Almut Leh und Christoph Thonfeld (ed.): Hitler’s Slaves. Life Stories of Forced Labourers in Nazi-Occupied Europe, New York / Oxford 2010.; Plato, Alexander v.: Geschichte und Psychologie – Oral History und Psychoanalyse, in: BIOS - Zeitschrift für Biographieforschung und Oral History 2/1998 (11.Jg.), S. 171-200.; Plato, Alexander v.: Seven crucial points concerning reunification of Germany, in: Words & Silences (Journal of the International Oral History Association), Vol. 2, No. 1 (June 2003), S. 25-30.; Plato, Alexander von: Oral History nach Systembrüchen. Erfahrungen in Deutschland Ost und West. Einige Annäherungen, in: Julia Obertreis und Anke Stephan (Hg.): Erinnerungen nach der Wende. Oral History und (post)sozialistische Gesellschaften. Remembering after the Fall of Communism. Oral History and (post-)socialist Societies, Essen 2009, S. 63 – 82
