ОПЫТ ИССЛЕДОВАНИЙ УСТНОЙ ИСТОРИИ (ORAL HISTORY) В ИСТОРИЧЕСКОЙ НАУКЕ ГЕРМАНИИ
Ключевые слова:
устная история, микроистория, нарративное интервью, историография, методология, устный источник, историческая память.Аннотация
В статье предпринимается аналитический обзор научной школы устной истории Германии. Автор рассматривает место и роль устной истории в немецкой историографии, анализирует работы ученых Германии, занимающихся проблемами применения методов устной истории в гуманитарных исследованиях, выделяет методы, основные направления и разработки в устно-исторических исследованиях этой страны. Автор подчеркивает, что для немецкой устной истории характерно не столько сбор и публикация устных источников, а именно интерпретация устных свидетельств, а не их механическое собирание. Научная новизна представленных в статье материалов состоит в выявлении специфики и функциональных возможностей германской научной школы oral history в контексте общеевропейской истории.
Библиографические ссылки
Мирзиёев Ш. Послание Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева Олий Мажлису 28 декабря 2018 года.-Ташкент: ИПТД «Узбекистан», 2019. С.36
См.: Мирзиёев Ш.М. Янги Ўзбекистон стратегияси. Тошкент: “ O'zbekiston” нашриёти, 2021. С.238-239
Ясперс К. - Смысл и назначение истории. М.: Политиздат, 1991. С.119
Подробнее см.: Щеглова Т.К. Устная история: учеб. пособие. Барнаул: АлтГПА, 2011. С.36-37
См. напр.: Janesick V.J. Oral history for the qualitative researcher:
choreographing the history. New York—London, 2010; Доел Р. "Устная история" в историографии современной науки: опыт и проблемы // Вопросы истории естествознания и техники. - 2000. - № 4. - С. 60-88; Пономоренко Д., Франк Райнигер и Барбара Тимм Жизнь с воспоминанием. Немецкие и русские молодые люди интервьюируют оставшихся в живых бывших узников национал-социалистских концентрационных лагерей. Веймарские материалы по политическому и культурному образованию молодежи (серия EJBW, том I). Издательство Glaux: Йена, 2003-Электронный ресурс: http://www.oralhistory.org/,http://www.ohs.org.uk/resources.php, http://www.natlib.govt.nz/collections/a-z-of-all-collections/oral-history-centre, http://www.h-net.org/~oralhist/projects.html, http://francoamericanarchives.org/
Прим. автора: Традиционно немецкие историки серьезно не воспринимали метод устной истории в исторических исследованиях. Однако в новейшей период истории, Германия стала одним из активных участников устно-исторических исследований.
Устная история (д. и. н. И. Б. Орлов). Теория и методология истории: учебник для вузов / Отв.ред. В. В. Алексеев, Н. Н. Крадин, А. В. Коротаев, Л. Е. Гринин. – Волгоград: Учитель, 2014. С.343-344
См.: К.М. Мануильская Становление и развитие эмпирических исследований в немецкой социологии// Социологический журнал. 2010. № 1 С.78-91
Ullrich V. Entdeckungsreise in den historischen Alltag // Geschichte in Wissenschaft und Unterricht. 1985. H. 6. S. 403.
Устная история (д. и. н. И. Б. Орлов). //Теория и методология истории: учебник для вузов / Отв. ред. В. В. Алексеев, Н. Н. Крадин, А. В. Коротаев, Л. Е. Гринин. – Волгоград: «Учитель», 2014. С.343
Людтке А. Что такое история повседневности? Ее достижения и перспективы в Германии // Социальная история. Ежегодник, 1998/99. М., 1999. С. 77
Обертрайс Ю. Введение // Эпоха. Культуры. Люди (история повседневности и культурная история Германии и Советского союза. 1920-1950-е годы). Материалы межд. научн. конф. (Харьков, сентябрь 2003 г.): Сб. докладов. Харьков, 2004. С. 7-8.
см. Fischer-Rosertthal W. BiographischeMethoden in der Soziologie //Handbuch Qualitative Sozialforschung / Hrsg. Von U. Flick, E. v.Kardorff, H. Keupp, L. v.Rosenstiel, St. Wolff. Miinchen: Psychologie Verlags Union, 1991.S.253-256.
См. Розенталь Г. Реконструкция рассказов о жизни: принципы отбора, которыми руководствуются рассказчики в биографических нарративных интервью. // Хрестоматия по устной истории. - СПб., 2003.С. 322-356.
См.: Arbeit und Alltag im Revier: Arbeiterbewegung und Arbeiterkultur im westlichen Ruhrgebiet im Kaiserreich und in der Weimarer Republik. Duisburg, 1985.
Оболенская С. В. «История повседневности» в современной историографии ФРГ//ОДИССЕЙ. Человек в истории. Наука, 1990. С.186-187
Die Zeit. 1981. 2. Nov
Hochlarmarker Lesebiich: Kohle war nicht Alles: 100 Jahre Ruhrgebietsgeschichte. Oberhau sen, 1981.
«Die Jahre weiB man nicht, wo man sie heute hinsetzen soli». Faschismuserfahrungen im Ruhrgebiet. Lebensgeschichte und Sozialkultur im Ruhrgebiet 1930-1960. Bd. 1/Hrsg. von L. Niethammer. Berlin, 1983.; «Hinterher merkt man, daB es richtig war, daB es schiefgegangen ist». Nachkriegs-Erfahrungen im Ruhrgebiet. Lebensgeschichte und Sozialkultur im Ruhrgebiet 1930-1960. Bd. 2./Hrsg. von L. Niethammer Berlin, 1983; «Wir kriegen jetzt andere Zeiten». Auf der Suche nach der Erfahrung des Volkes in nachfaschistischen Landem. Lebensgeschichte und Sozialkultur im Ruhrgebiet 1930-1960. Bd. З./Hrsg. von L. Niethammer, A. von Plato. Berlin, 1985.
Устная история (д. и. н. И. Б. Орлов). Теория и методология истории: учебник для вузов / Отв.ред. В. В. Алексеев, Н. Н. Крадин, А. В. Коротаев, Л. Е. Гринин. – Волгоград: Учитель, 2014. С.344
Ким С.Г. Историческая наука Германии на перекрестках «новой гуманитарности» // Вестник Томского государственного университета № 276 (март 2003). С.9
См.: Тимофеева Т. Повседневная жизнь в Берлине в 1943-1948 гг.: Опыт исследования//Послевоенная история Германии: российско-немецкий опыт и перспективы: Материалы конф. российских и немецких историков (Москва, 28-30 октября 2005 г.): Сборник ст. под ред. Б. Бонвеча и А.Ю. Ватлина. М.:Директ Медиа Паблишинг, 2007. С. 338-339
Kuhn A. Frauen in der deutschen Nachkriegszeit. Dusseldorf, 1984—1986. Bd. 1—2.
Подробнее см.: Кьяри Б. Устные свидетельства второй мировой войны// Социологический журнал. 3-4 (янв. 2015), С. 246-257.
Klaus M. Mädchen im Dritten Reich. Der Bund Deutscher Mädel (BDM). Köln, 1983; Klaus M. Mädchen im Dritten Reich. Der Bund Deutscher Müdel. Köln, 1998.
С. В. Оболенская «История повседневности» в современной историографии ФРГ//ОДИССЕЙ. Человек в истории. Наука, 1990. С.190
Микроистория в немецкой и итальянской историографии. Электронный ресурс: http://koi.tspu.ru/koi_books/zaytseva/theme9.htm
Niethammer L. ≪Wir kriegen jetzt andere Zeiten≫: Auf der Suche nach der Erfahrung des Volkes in nachfaschistischen Landern / Niethammer L., von Plato A. Berlin; Bonn, 1985. Lebensgeschichte und Sozialkulturur im Ruhrgebiet; Bd. 3.
Lebensgeschichte und Sozialkultur im Ruhrgebiet, 1930–1960. 3 Bd. / Hrsg. Von L. Niethammer, A. von Plato.B.; Bonn, 1983–1985; Niethammer L., Plato, A. von, Wierling, D. Die volkseigene Erfahrung. Eine Archдologie des Lebens in der Industrieprovinz der DDR. 30 biographische Erцffnungen. B., 1991.
К.А. Левинсон Такая разная история//Одиссей: человек в истории/Ин-т всеобщ. истории РАН.-М.: Наука, 1989 – 2008: Skript/Oralia: взаимодействие устной и письменной традиций в Средние века и раннее Новое время/ (гл. ред. А.О. Чубарьян). – 2008. С.395-396
См.: Вопросы к немецкой памяти. Статьи по устной истории. М. «Новое издательство». 2012 г.
См.: Лутц Нитхаммер. Вопросы к немецкой памяти. Статьи по устной истории. Приближение к переменам. Поиск народного опыта в промышленной провинции в ГДР// Электронный ресурс: https://military.wikireading.ru/hPG7O9FVca
Прим. автора: Морис Хальбвакс (11.03.1877-16.03.1945 гг.) французский философ и социолог. Один из основателей теории коллективной памяти. В 1944 г. был обвинен в связях с французским Сопротивлением, арестован, депортирован в Бухенвальд, где и погиб весной 1945 г.
Прим. автора: Пол Томпсон, автор книги: П. Томпсон Голос прошлого. Устная история. М.: «Весь мир». 2003.
Уроки истории ХХ век// Электронный ресурс: https://urokiistorii.ru/article/52667
Немецкий историк рассказал о тайных пружинах объединения Германии. Из лекций А. фон Плато//Электронный ресурс: https://nashaniva.by/?c=ar&i=168794&lang=ru
См.: Александр фон Плато Биографическое исследование на примере денацификации//Послевоенная история Германии: российско-немецкий опыт и перспективы: Материалы конф. российских и немецких историков (Москва, 28-30 октября 2005 г.): Сборник статей. Под ред. Б. Бонвеча и А.Ю. Ватлина. – М.: ДиректМедиа Паблишинг,2007. С.316- 327
Подробно его работы и методология исследований отражены в следующих источниках: Plato, Alexander von: The End of the Cold War? Bush, Kohl, Gorbachev, and the Reunification of Germany, New York/Oxford 2015; Together with Karen Brglez: The Northamericas and German Reunification, in: Oral History Forum of Canada, Special Edition 2015.; Plato, Alexander von, Almut Leh und Christoph Thonfeld (ed.): Hitler’s Slaves. Life Stories of Forced Labourers in Nazi-Occupied Europe, New York / Oxford 2010.; Plato, Alexander v.: Geschichte und Psychologie – Oral History und Psychoanalyse, in: BIOS - Zeitschrift für Biographieforschung und Oral History 2/1998 (11.Jg.), S. 171-200.; Plato, Alexander v.: Seven crucial points concerning reunification of Germany, in: Words & Silences (Journal of the International Oral History Association), Vol. 2, No. 1 (June 2003), S. 25-30.; Plato, Alexander von: Oral History nach Systembrüchen. Erfahrungen in Deutschland Ost und West. Einige Annäherungen, in: Julia Obertreis und Anke Stephan (Hg.): Erinnerungen nach der Wende. Oral History und (post)sozialistische Gesellschaften. Remembering after the Fall of Communism. Oral History and (post-)socialist Societies, Essen 2009, S. 63 – 82
