ПРАКТИКА УПРАВЛЕНИЯ ДВОРЦОВОЙ БИБЛИОТЕКОЙ В XV–XVI ВЕКАХ: НА ПРИМЕРЕ МАНШУРА ИЗ ПРОИЗВЕДЕНИЯ «БАДОЕ УЛ-ВАКОЕ»
Ключевые слова:
Zayn ad-Din Mahmud Vosifiy, Badoyeʼ ul-vaqoe, Ajoyib voqealar, manshur, kutubxona boshqaruvi, Xoja Nosir al-Xattot, Temuriylar, Shayboniylar, Xuroson, Movarounnahr, rasmiy hujjatchilik, ish yuritish ritorikasi, darug‘a, manbashunoslik.Аннотация
В статье комплексно анализируется маншур о назначении ходжи Насира ал-Хаттата хранителем и управляющим библиотеки, приведённый в произведении Зайн-ад-Дина Махмуда Васифи «Бадайи ал-вакайи». Рассматриваются историко-политическая среда, композиционная структура документа, устойчивые формулы официального делопроизводства, функции управляющего библиотекой и семантика термина «даруга». Сравнение с другими документами Васифи позволяет выявить преемственность традиций официального делопроизводства Хорасана и Мавераннахра XV–XVI вв.
Библиографические ссылки
Абдураимов М.А. Очерки аграрнйҳ отношений в Буҳарском ҳанстве в ХВИ – первой половине ХIХ в. Т. 1. Ташкент, 1966.
Аxмедов Б.А. Государство кочевых узбеков М.: Наука, 1965. – 180 с
Алексеев А.К. Политическая история Тукай -Тимуридов. СПб., 2006. 229 с.
Бартольд В.В. Церемониал при дворе узбецких ханов в XVII веке. // Сочинения. Т. II. Ч. 2. Москва: Наука, 1964. С. 388-399.
Бертельс Е. Э. Навои: Опыт творческой биографии. – М.; Л.: Издательство Академии наук СССР, 1948.
Болдырев А. Н. Очерки жизни гератского общества на рубеже XV–XVI вв. // Государственный Эрмитаж. Труды Отдела Востока. – Т. IV. – Л., 1947. – С. 315-42.
Болдырев А. Н. Зайнаддин Васифи, таджикский писатель XVI в.: Опыт творческой биографии. – 2-е изд., испр. и доп. – Душанбе: Адиб, 1989, Болдырев А. Н. Зайнаддин Васифи, таджикский писатель XVI в.: Опыт творческой биографии. – Сталинабад: Таджикгосиздат, 1957.
Чалисова Н. Ю. Персидская классическая поэтика о конвенциях описания красоты // Памятники литературной мысли Востока. – Москва: ИМЛИ РАН, 2012.
Диловар-хожа. Перевод «Бадое ул-вакое» на староузбекский язык: рукопись. – Ташкент: Институт востоковедения Академии наук Республики Узбекистан. – Рукопись № 3944/1.
Комилов Н. Хорезмская школа перевода (проблемы типологии и сопоставительное исследование истории перевода в XIX веке): дис. ... д-ра филол. наук. – Ташкент: ТашГУ, 1987. – 374 с.
Ўзбек поэзиясининг антологияси. – Тошкент, 1948.
Огаҳий. «Бадое ул-вақое» таржимаси: қўлёзма. – Тошкент: Ўзбекистон Республикаси Фанлар академияси Абу Райҳон Беруний номидаги Шарқшунослик институти. – Қўлёзма № 2628.
Пигулевская Н. В., Якубовский А. Ю., Петрушевский И. П. и др. История Ирана с древнейших времен до конца XVIII века. – Ленинград: Издательство Ленинградского университета, 1958.
Subtelny M. E. A Taste for the Intricate: The Persian Poetry of the Late Timurid Period // Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft. – 1986. – Bd. 136. – H. 1. – S. 56-79.
Васифи Зайниддин. Бадоеъ ул-вақоеъ. Ж. 1-2 / Матни интиқодӣ, муқаддима ва изоҳоти А. Н. Болдырев.
Васифи Зайн ад-Дин Махмуд. Бадаи ал-вакаи (Удивительные события) / Критический текст, введение и указатели А. Н. Болдырева; отв. ред. К. Е. Бертельс. Т. 1. – Москва: Издательство восточной литературы, 1961; Т. 2. – Москва: Издательство восточной литературы, 1962.
