НЕКОТОРЫЕ РАЗМЫШЛЕНИЯ О ОСВОЕНИЕ НЕОЛОГИЗМОВ

Аннотация

Статья посвящена описанию неологизмов и анализу названий фаст-фуда, кухонной принадлежностей и других заимствований. При именовании принадлежностей важно учитывать языковую картину каждого языка. Отмечается, что лексико-семантическая группа кухонных принадлежностей имеет иерархическую структуру и существует в сознании носителей языка на основе гипонимических или партонимических отношений. В исследовании использовался описательно-сравнительный метод. Значения заимствований в исходном языке сравниваются со значениями в толковом словаре источнике языка. Подходят к орфографическим аспектам заимствований с точки зрения интересов национального языка, даются конкретные предложения по принятию неологизмов в лексике. По мере освоения неологизмов выявляется, что с ними возникают проблемы, что они затрагивают также фонетический, лексический, морфологический разделы языка, являющиеся важными уровнями.